文档介绍：该【有关水果的英语谚语 】是由【guoxiachuanyue013】上传分享，文档一共【5】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【有关水果的英语谚语 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。篇一:有关水果的英语谚语】
aresour.
:青森雾秋-魔法师四级7-811:
:theappleofoneseye掌上明珠(这是句俚语)
例:.
topbanana大老板(英语俚语)例:whosyourtopbanana?谁是你们的老板?
thebigapple纽约城例:.
alemon没有价值的商品例:.
appleof(ones)eye宠物,珍爱物anappleadaykeepsthedoctoraway・[谚]一天一个苹果,医生不上门(比喻不生病).
;虚有其表的事物
therottenappleinjuresitsneighbours.[谚]一只烂,烂一筐;.
因噎废食.
abadapple害群之马
gobanana疯疯癫癫,神经兮兮sourgrapes嫉妒,吃不到葡萄说葡萄酸peachyking好脾气的人
【篇二:有关水果的英语谚语】
theappleofoneseye
掌上明珠
例:mayistheappleofherfatherseye.
梅是她父亲的掌上明珠.
thebigapple
纽约城
例:thelittlegirlisfromthebigapple.
这个女孩来自于纽约城.
topbanana
大老板
例:whosyourtopbanana?
谁是你们的老板?
alemon
没有价值的商品
例:thatcarisalemon.
那辆小汽车不值钱.
,医生不来找.
oneshouldeattolive,notlivetoeat■—只烂苹果烂一萝苹果.
l=J
appleofoneseye:这个词组大概是大家最熟悉的英语俚语之一了吧,意为掌上明珠;心爱物(tobeonesfavorite)■像她是她妈妈的掌上
明珠就可以说:sheistheappleofhermumseye.
:这个大家也很熟悉,就是指纽约(newyork).
banana1・bananas在俚语中是指发疯的(tobecrazy):iamsoboredthatimgoingbananas■(我烦的要死,快要发疯了.)像这个意思的词组大家比较熟悉的是nuts,比如说areyounuts?(你疯了么?)
,,你就可以哀怨的说一句:ialwaysplaysecondbananainthebasketballmatches.
3・topbanana是指领袖、老板(boss)的意思■当同事抱怨老板苛刻时,你也可以无奈地说一句:hessimplythetopbananainourcompany.
cherry
桃,是不是感
bowlofcherries看到一碗红红的、令你垂涎三尺的到生活是多么的美好与精彩?bowlofcherries就是指精彩的、绝妙
的(tobewonderful)lifeisnotalwaysabowlofcherries,isntit?fruitfruit是指同性恋的人(homosexual),.
grape
sourgrapes这个从字面就可以才出来,就是“酸葡萄”了!,■(我不在乎我没赢得那辆轿车,本来我就不想要,.)
lemonlemon指破烂货,.
peach
arealpeach极好的,美妙的,不过通常用来讽刺和挖苦人・heisarealpeach■(他可真是个大好人啊!)
prune
wrinkledasapruneprune这个单词有点生,是指李脯,,满面皱纹的,就像一个李脯似的.
thatguy\sbananas
那家伙真是疯了
【篇三:有关水果的英语谚语】
24种水果用法口语技能小编导读:水果,生活必需品之一,总是出现在传统表达中。假如他们都会说话而且说的是歪国话,我们肯定会听的云里雾里。看过下面这些包含水果的地道口语用法后,我保证,麻麻再也不用担心你听不懂英语了。好了,水果君开始duangduangduang!
“applesandoranges”istouselesslycompare
unlikethings。对比两个不相干的事物,没有意义。
2・the“appleof(one's)eye”isafavoriteorwell-likeperson。掌上明珠。
tosaythat“theappleneverfallsfarfromthetree”istosuggestthataperson'spersonalitytraitsareclosetothoseoftheperson'sparents。有其父必有其子,形容某人与父母性格相似的说法。
“asamericanasapplepie”meansthatsomethingisquintessentiallyrepresentativeofamericancultureorvalues
。典型美式风格(苹果馅是美国的标准饭后甜食),指某事具有典型美式文化或价值观的代表性。
“(as)sureasgodmadelittlegreenapples”suggestscertainty。毫无疑问的,暗示可能性。
tobea“badapple”ora“rottenapple”istobeabadperson。坏蛋。
“onebad(orrotten)applespoilsthewholebunch(orbarrel)”impliesthatoneflawedelementorpersoncanundermineaneffortoragroup。一条臭鱼腥了一锅汤。
tobe“rottentothecore”istobethoroughlybadorworthlesso坏透了,完全没价值。
to“polish(one's)apple”istoflattersomeone;aflattererisan“applepolisher。阿谀奉承某人;applepolisher马屁精。
to“upsettheapplecart”istoruinplans。破坏计划。
11・a“bananarepublic”isaweakorcorruptcountry。香蕉共和
国。(指国家弱或者腐败)
a“secondbanana”isasubordinate,andthe“topbanana”
,topbanana指领袖,领导。
to“gobananas”istobecomeexcitedorcrazed,and“todrive(someone)bananas”,todrive(someone)bananas惹怒某人。佃・to“cherry-pick”istoselectcarefullyo精挑细选。
17・to“notgiveafig”istobeunconcerned。不在乎。
“melon”issometimesusedasslangforheador,vulgarly,forlargebreasts・“melon”甜瓜,俚语中有时表示“头“,粗俗的说也可表示”大胸“。
tosaythatsomeoneorsomethingisa“peach”meansthattheyarebeautiful,excellent,orsweet。如果说某人或某事像桃子
则指他们很漂亮,优秀或甜美。
wheneverythingis“peachesandcream,”lifeisgoingwell。指生活很顺利。
21・a“plum”assignmentorjobisahighlycovetedone。许多人
觊觎的工作或奖励。
“sourgrapes”whenonebelittlessomethingonecovetsbutcannotobtain。吃不到葡萄说葡萄酸,英文里叫酸葡萄。
23・forbiddenfruit”issomethingattractivebutnotallowed。禁果,指吸引人诱惑人但却不能碰的事物。
“bearfruit”istoproduceresults。有结果,有成果。(沪江英语)