传统节日风俗与翻译PPT课件.ppt

文档介绍：中国传统节日风俗与翻译
chief traditional festivals in China
Tomb Sweeping Festival
Spring Festival
Dragon Boat Festival
Mid-autumn Festival
agricultural calendar
The world calendar is designed according to the period that the earth circles around the sun.
The Chinese lunar calendar is the one that the moon circles around the earth.
summer/lunar calendar
agricultural calendar
A “Chinese year” is 364 days, days shorter than a solar year. To make up for the gap, ancient Chinese set up “the leap month”. In every 19 years, there should be 7 leap months.
jieqi
Jieqi(solar terms) are seasonal periods indicating the obvious changes of weather when e around, altogether 24, designed to guide agricultural activities.
春雨惊春清谷天,
夏满芒夏暑相连,
秋处露秋寒霜降,
冬雪雪冬小大寒。
二十四节气歌
Spring Festival
Spring Festival and 元元---start  旦---early morning
Spring Festival and 立春
立---start
立春---the Beginning of Spring