文档介绍：文库下载
1亿文档免费下载
从跨文化交际角度分析跨国婚姻[]
教学研究资格考试外语考试高等教育高中教育初中教育小学教育幼儿教育求职/职场总结/汇报工作范文表格/模板
当前位置:文库下载> 所有分类> 人文社科> 社会学> 从跨文化交际角度分析跨国婚姻
免费下载此文档
从跨文化交际角度分析跨国婚姻
跨国婚姻
从跨文化交际角度分析跨国婚姻
赵海峰
(郑州师范学院外国语学院河南郑州 450044)
摘要:本文通过对跨国婚姻存在的问题及成败因素的分析,对如何看待文化冲突解决跨国婚姻中的问题,保持和谐的婚姻
关系提出了一些看法,以促进两国间文化的交流。
关键词:跨国婚姻;文化差异;跨文化交际能力;文化交流
AnalyzeCross-munication
ZhaoHaifeng
SchoolofForeignlanguages,ZhengzhouNormalUniversity,ZhengzhouHenan450044,ChinaKeywords:cross-culturalmarriage;culturedifferences,petence,munication文化背景相异的人结为夫妇。跨国婚姻指的是国籍不同,随着世界
经济的快速发展,国与国之间的联系日益密切,有些人出于对异国文化的向往,受到物质的诱惑,出于某种目的或者受到婚姻中介的影响,跨国婚姻不断增加。据统计,自20世纪80年代初起,我国跨国婚姻登记的人数逐年上升,跨国婚姻可以增进不同文化间的交流,但由于文化****俗,社会背景和生活****惯上的差异,也存在一些问题,离婚率相对较高。一跨国婚姻存在的问题
,而是功利心。相当多的女性把与外国人、华侨结婚作为改变生活状态的手段,而非追求幸福的目的。有些女性以身为外国人女友为荣;有些女性没有国外生活的体会,盲目追求洋车、洋房的生活模式,向往国外生活。但一旦到了国外,发现一切并非自己所想,造成心理上的极大落差,加之一般选择的配偶与自己年龄、兴趣爱好差别较大,使得原本感情薄弱的婚姻生活黯然失色,以至于在痛苦中结束。有些女性为了出国定居或深造,以同外籍人士通婚为手段,达到拿到签证或绿卡的目的。
,双方可能会因为文化****俗、语言和观念的差异缺少认同感和归宿感。从传统意义上来说,中国的婚姻讲究门当户对,而跨国婚姻缺乏共同的文化圈,双方在宗教信仰,风俗,语言方面存在较大差异,是造成双方跨文化交际障碍和婚姻失败的重要原因。这不仅给双方及身边的亲人造成伤害,同时也不利于双方国家文化的交流。
,跨国婚姻会遇到很多问题,如孩子的教育问题,国籍问题等。比方说在对待孩子态度上,西方人崇尚自由和独立,认为应当让孩子自由发展,激发孩子的独立性和创造性,注重孩子的个性发展;中国人则认为婚后应当把注意力转移到孩子的教育问题上。中国的父母在生活上对孩子关心备至,爱护有加。同时,为了实现望子成龙望女成凤的愿望,他们会给孩子报各种各样的培训班,有些孩子经常到深夜才能完成教师布置的课内外作业,这不仅不利于小孩的成长,同时也在某种程度上抑制了小孩儿个性的发展。如果能正确看待这种差异,并将其转化为互补因素,夫妻双方及家庭成员都将受益。
,如感情表达方式的差异和对待