文档介绍：摘要近年来对比语言学研究有了快速的发展,但祈使句在不同语言中的对比研究以对比语言学的一般理论与方法为基础,以结构主义方法为指导,结合乔姆斯基的转换一生成语法理论,在句法和语义结构上探讨英朝祈使句的共性和差异,及其产生共性和差异的原因,进而探究了祈使句句式的本质属性。本文主要是在句法结构和语义关系上对比英朝祈使句,主要探讨祈使句的以下几点:��硎寡�饔锏氖抵剩��祈使句谓语的语义特征��硎咕浣峁�中的祈使形态���英朝否定祈使句中的否定标记词“��痶”和“曹”的实为了深化祈使句的句法语义结构认识,本文从如下几个方面展开英朝祈使旬的对比研究。第一章是绪论。主要论述了本文的研究范围、前入的研究概况、确定了本文研究的方法、目的及意义。第二章中,笔者在对英朝祈使旬的特征进行充分描述和比较的基础上,在形式结构层面上对英朝祈使句做了进一步的分类。第三章中,笔者试图在句子的句法、语义结构中解释英朝祈使旬的主要成分,探讨祈使旬的本质特征。首先,在深层结构中分析祈使旬主语的句法、语义功能。笔者以乔姆斯基的“管约论”为理论依据,试图证明英朝祈使句中的隐性主语虽不体现在表层结构上,但起着于显性主语相同的句法、语义作用。句法上有四种析。最后,本文认为祈使旬深层结构中存在赋予祈使意义的祈使标记词����第四章,对英朝否定祈使句进行对比分析。本文发现,在英语,陈述句的否定过必须带�。本文在对比英朝否定祈使句过程中,试图找出否定标记词“��璽和“世”的实质。第五章,对英语“��硎咕洹焙统�视铩熬┮斓肌苯�屑虻サ谋�关键词:祈使旬:及其成果并不是十分突出。本文拟对英朝两种语言的祈使旬进行对比分析。本文质。空语类,可分为:�—���琖�猼��,和��琾�。作为隐性成分,祈使旬的隐性主语属于��H缓螅�云硎寡�鑫讲糠种械亩�屎托稳荽式�杏镆迳系姆�程中普通动词需要借助于助动词�,即在表层上填入助动词�,而�动词不需要助动词�的填入,然而祈使句中不管是普通动词还是�动词在否定结构中都较。在对比的基础上,笔者探讨了英朝祈使句的句法与语义功能,试图确定祈使旬的句法结构,找出两种语言中的不同表现。然而,语言现象是极其复杂的,~些问题,有待今后进一步的研究。显性、隐性主爵:甭定标记词���,
瓸������鲥���������������������琧������������������������������.�������������琣������:�—���琖�猼��,��������瑂������������瓹���’�����瓸�������.��,���.����阛������瑃�������琤��������瓺�������疭���.��������甌�������琣���,�������甌�������.�����,�����,����琣�����.��瑃����瑃������瓸��
盿����������.���������.�����,���������甒����.����瑃�����;�������癉����’�������������������.������瑃������.������,�����.���.��,������癓�“������”�������疭����,������瓵���������瑆�
第一章绪论��研究目的��研究范围祈使句是英语和朝鲜语中都广泛使用的一类典型句型。祈使旬本身有着明显的语用功能特征,很多学者从语用学角度对祈使旬进行了多方面的研究,并取得了显著的成就。由于祈使句本身在表层结构上呈现出简单的句法结构,从句法学角度对它的研究还没有得到足够的重视,因此在句法上对祈使旬的研究远远不及本文的目的在于,拟从句法学角度对英朝祈使旬进行对比研究,阐明祈使句独特的结构形式和特定的表达功能,明确认识祈使句的结构特征。英语和朝鲜语分属于屈折语和粘着语。差异比较明显的不同类型语言间的对比有助于对该语言的深入理解与语言普遍性的探讨。乔姆斯基�����岢龅纳畈愫捅�层的概念是革命性的创新,本文对英朝祈使旬结构的探诩也是以此为基础而展开的。本文利用普遍语法理论的已有研究的成果,在充分观察分析英朝祈使句语料的基础上,寻求两种语言在祈使句这一句型上存在的共性和差异,并归纳出共性本文主要对比英朝祈使句在形式结构和语义关系中的共性与个性,探讨英朝祈使句的概念、类型、祈使句主要构成要素、句法结构特征和语义关系特征等方面的内容。祈使旬结构有别于陈述旬等其它句型结构。为了要明确认识祈使句结构,本文主要探讨如下几个典型结构特点。首先,探究英朝祈使句主语在深层结构上的句法功能和语义关系,阐明祈使旬主语可分隐性主语和显性主语,其它句型的研究。与差异的成因及规律,为普遍语法理论原则及语言共性的研究提供⋯些依据,同