文档介绍:万方数据
商务英语的语言特点及其翻译tO-+*200B3()533商业钡角_R猐在世界经济全球一体化不断加剧的趋势下,我国对外经济交流活动频繁,国际竞争也迈入了一个新的时期。商务英语翻译的作用在经济活动中的重要作用也益凸现。本文从词汇和句式两方面分析商务英语语言上的特点,并介绍了词汇和长甸的翻译方法。。、,。二,商务英语语言特点1(1)。如:存货orderconfiLC(n)(2)言。如:unwarranted(a)without痳胮而不用2(1)段就是一个长句。如:。如果你能代我们按发票金额加%,即美元,投保一切险,我们将很高兴。。。如:exhibit手触摸展览品。。如:Premiumabc2却表达着其他意思。如:。3和状语从句。。如:几年前,。。原文的据逻辑关系放在了主句谓语动词之前才符合事物发展的逻辑顺序。initially4饔厥舛ㄊ蕉过去分词⋯,是施动者。Themanager出。b++toシ执其他这个句型中谓语也是有两部分构成::第二部分是被动语态,是要表达的主要内容。.他请求到西部工作。饔被动式谓语欢欢ㄊ其它这个句型中是由被动式的谓语再加被动式的不定式构成。也叫双重被动句。据说这个产品已经出口到澳大利亚。,。参考文献:屎瑁经贸英语函电》上海:上海科学技术文献出版[2][5]社,[41疌如:如:.,
商务英语的语言特点及其翻译
作者: 牟颖, 苏妍
作者单位: 唐山学院外语系
刊名: 商场现代化
英文刊名: MARKET MODERNIZATION
年,卷(期): 2008(8)
参考文献(4条)
1997
2007