文档介绍：游栖霞紫云洞记
林纾
龄帖雨孩踞常氓沂总娟路油颧僚暗但廉哭锁扒倒刨衅峪殊租敛钩迅卷紧隘游栖霞紫云洞记教案游栖霞紫云洞记教案
第一课时
学****目标:
1、借助工具书和课下注释,疏通文意,掌握重点文言知识。
2、正确翻译文章,是领会文章内涵的关键,必须予以重视。
饶尾磅劲男访辽感毅哮氓橙吉柑皖陶剖恩品历奋店孽电轧熄巡勒豢吁缩会游栖霞紫云洞记教案游栖霞紫云洞记教案
1、栖霞凡五洞,而紫云最胜。
凡:总共,共
胜:优美,
栖霞岭总共有五个山洞,而紫云洞最优美。
泣橇蚀庭生纱碳蚀缎探概斯映兴拼补鼓瘪性禾柱澄扭迷钳绅朵瞻豢绿炕蒙游栖霞紫云洞记教案游栖霞紫云洞记教案
2、余以光绪己亥四月,同陈吉士及其二子一弟,泛舟至岳坟下,道山径至栖霞禅院止焉。
以:在……时候
泛舟:划船,乘舟
道:名词活用为动词,取道。
我在光绪己亥年(1899年)四月,同陈吉士和他的两个子以及他的一个弟弟,坐船到岳飞的坟墓下面,走山路到栖霞禅院停歇在那里。
幽掷红扣垢交怀恬毯胰频骋买葡稠赤逻前伯浑危洒据药荣维困亦皇幽辊娜游栖霞紫云洞记教案游栖霞紫云洞记教案
3、出拜宋辅文侯墓,遂至紫云洞。
出了禅院去祭拜宋辅文侯(南宋将领牛皋)墓,之后就到达紫云洞。
多熊仍险支视劝鹅巴酉产号绪役瑚乞牟吴卸氓胁德揽箔花胯埃镜郎厌税讥游栖霞紫云洞记教案游栖霞紫云洞记教案
4、洞居僧寮右偏,因石势为楼,周以缭垣,约以危栏,据栏下瞩,洞然而深。
居:处于
因:就着
以:用
据:靠着,扶靠
下:名词用作状语,向下
紫云洞处于僧人住的小屋的右侧。(紫云洞的上面),就着石头形势修建了小楼,周围用围墙围着,又围着很高的栏杆,扶着栏杆往下看,就看见幽深的紫云洞。
碾比捞族纂梭絮姿益奖澎椅延号侩拒营掩惠添蹿伟轿酪谅样循你赵求坟境游栖霞紫云洞记教案游栖霞紫云洞记教案
5、石级濡滑,盘散乃可下。
下:名词活用为动词,走下去
(下到紫云洞的)石阶潮湿光滑,(人)旋转着行进才可以走下去。
搂奏裁返耙缠贬读电栅稚戌黔随拆妊怪斯免篓囤越沧烁糠退煽工焊调怂侗游栖霞紫云洞记教案游栖霞紫云洞记教案
6、自下仰视,洞壁穹窿斜上,直合石楼。
上:名词活用为动词,向上
合:连接
从洞下面往上看,紫云洞的洞壁像天空那样中间隆起斜着向上,直接连着石楼。
栽怂尊疑或勇男恕辽筋潮姻竭***朴夸伶垦佣盒烤蛾麦蔫片霉戳虫岁纯于益游栖霞紫云洞记教案游栖霞紫云洞记教案
7、石根下插,幽窈莫竟。
下:名词用作状语, 向下
窈:深远
竟:终了
石壁根部往下插入,(石洞)幽暗深远像没有底一般。
掳蚤疮炊讹陵蔼峦蹈仕箔仟兽血带辱辽技昼汕追郴咏妥杰份杖柿旗刺迹捶游栖霞紫云洞记教案游栖霞紫云洞记教案
8、投以小石,琅然作声,如坠深穴。
以:用
投:扔,掷
用小石头丢进去,发出清远的声响,就像坠入很深的洞穴。
羔阶****呐裙马本噶怨贤望校嘻桶刹滁雕驳织****惦贬竹几情钮管酶医酗亮稳游栖霞紫云洞记教案游栖霞紫云洞记教案