文档介绍：“××族”词类的语言学研究
鲁瑛
(株洲职业技术学院, 湖南株洲 412001 )
提要: “××族”词类的构造和功能的探讨发现,“族”在现代汉语中被广泛作为类词缀使用,是实词虚化现象;在“××族”词类的使用和传播过程中,“××族”已经成为一个语言模因,是语言模因在词层面上的表现。
关键词:“××族”;构造;功能;语法化;模因;类推
中图分类号:H314·2 文献标识码:A 文章编号: 1674-6414(2010)02-0071-05
Linguistic Study on the Category of“××zu”
LU Ying
Abstract: The explorations on the construction of the category of “××zu” and its function show that “zu” is widely used as an affixoid in modern Chinese and that this phenomenon is the result of grammaticalization. The structure of “××zu” has e a meme in the using and spreading process. It is one of the forms in which linguisticmemes are used at word level
Key words: “××zu”; construction; function; grammaticalization; meme; analogy
教育部2007年8月16日发布的《中国语言生活状况报告(2006)》公布了171条新词语,其中关于群体类别称谓的不少以“族”命名的就有15个, 且词义新颖。这反映出作为一种语言现象,“××族”词类中所隐藏的构成方式成了语言新词新语产生的一个重要途径。与此时,它又是社会现象的反映,其包含的社会现象必定通过语言现象反映出来。因此,有着双重作用的“××族”词类值得研究。本文拟分析“××族”词类的构造特征和功能分布,认为该词类的语言构成机制是:随着词素“族”在“××族”结构中的语法化,“××族”已演变成了一个词汇层面上的语言模因,并通过同构类推的途径进行复制和传播,产生出新的词汇。
2.“××族”的构造特征及其功能分布
“族”在《现代汉语词典》中有四种解释:①家族:宗~︳合~︳同~。②古代的一种残酷的刑法,杀死犯罪者的整个家族,甚至杀死罪犯母亲、妻子的家族。③种族:民族:汉~︳斯拉夫~。④事物具有某种共同属性的一大类:水~︳语~︳芳香~。在这些新兴的“××族”词中,“族”的含义显然应该是词典上的第四种解释“事物具有某种共同属性的一大类”的进一步引申意义,即特指“具有某种共同属性的一大类人”(中国社会科学院语言所1996),如“追星族”、“打工族”、“草莓族”等。可以看出,四个义项中,前三项都是实义,最后一种有着明显的意义虚化倾向,所以“××族”词类中的“族”与“者、人、师、士、亲、夫、家、员”一样(赵元任,1979:114-116),属于表示人的新兴后缀。然而,“族”作为新兴的词缀并不是完全的虚化,它同“族”的实义有着不能割断的关系,