文档介绍：8曹刿论战一、趣文导读好乌龟时值大比,一人缘科举一名,命卜者占龟,颇得佳像,稳许今科奏捷。其人大喜,将龟壳谨带随身。至期点名入场,主试出题,旨解茫然,终日不成一字。因抚龟叹息曰:“不信这样一个好乌龟,如何竟不会做文字!”【译文】时逢科举考试,有个人想中第一名,让卜人用龟壳占卜,颇得佳像,许愿这次科举稳中无疑。那人十分高兴,将龟壳小心地带在身上。等到考试那天点名入场,主考官出题,那人对其题旨茫然不解,终日也没写成一个字。于是抚摸龟壳叹息道:“不信这样一个好乌龟,怎么竟不会做文章?”二、美文精读【作品卡片】选自《左传·庄公十年》。《左传》相传是春秋时期左丘明所作,根据鲁史写的编年体史书。是一部史学名著和文学名著。记载了春秋时期200多年间的重要史实。《左传》描述历史事件,刻画历史人物都具有浓厚的艺术色彩,对后世史传文学的发展和散文创作影响很大。【文言原文】十年春,齐师伐我。公将战。曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“肉食者鄙,未能远谋。”乃入见。问:“何以战?”公曰:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”对曰:“小惠未徧,民弗从也。”公曰:“牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。”对曰:“小信未孚,神弗福也。”公曰:“小大之狱,虽不能察,必以情。”对曰:“忠之属也。可以一战。战则请从。”公与之乘,战于长勺。公将鼓之。刿曰:“未可。”齐人三鼓。刿曰:“可矣。”齐师败绩。公将驰之。刿曰:“未可。”下视其辙,登轼而望之,曰:“可矣。”遂逐齐师。既克,公问其故。对曰:“夫战,勇气也。一鼓作气,再而衰,三而竭。彼竭我盈,故克之,夫大国,难测也,惧有伏焉。吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之。”【古今对碰】原文注释译文十年春,齐【师】【伐】我。【师】军队。【伐】攻打。齐国的军队攻打我们鲁国公【将】战。【将】准备。鲁庄公将要迎战曹刿【请】【见】。【请】请求。【见】接见。曹刿请求庄公接见其【乡人】曰:“【肉食者】【谋】之,又何【间】焉?”【乡人】同乡。【肉食者】吃肉的人。位高禄厚的人。【谋】谋划。【间】参与。他的同乡说:“位高禄厚的人谋划这件事,你又何必去参与呢?”刿曰:“【肉食者】【鄙】,未能【远谋】。”【肉食者】吃肉的人,位高禄厚的人。【鄙】鄙陋,这里指目光短浅。【远谋】深谋远虑。曹刿说:“位高禄厚的人目光短浅,不能深谋远虑。”【乃】入见。【乃】就。就进宫去见庄公。问:“【何以战】?”【何以战】凭借什么作战。何:什么。以:凭,靠。曹刿问庄公:“你凭什么条件(跟齐国)作战?”公曰:“衣食所【安】,【弗】敢【专】也,【必】以之分人。”【安】有“养”的意思。【弗】不。【专】个人专有。【必】一定。鲁庄公说:“衣食这类养生的东西,不敢独自享受。一定要把它分给别人。”【对】曰:“【小惠】未【徧】,民【弗】【从】也。”【对】回答。【小惠】小恩小惠。【徧】同遍,遍及。【弗】不。【从】跟从。曹刿回答说:“小恩小惠没有遍及百姓老百姓是不会跟从您的。”公曰:“【牺牲】玉【帛】,【弗】敢【加】也,必以【信】。”【牺牲】指猪、羊、牛等。【帛】丝织品。【弗】不。【加】虚报。【信】实情。鲁庄公说:“祭祀用的牲畜、玉帛,从来不敢虚报数量,一定如实禀告神。”对曰:“小【信】未【孚】,神【弗】【福】也。”【信】信用。【孚】为人所信服。【弗】不。【福】赐福,保佑。曹刿回答说:“这是小信用,未能(受到神的充分