Claudia Monacelli-Self-Preservation in Simultaneous Interpreting_ Surviving the role (Benjamins Translation Library) (2009).pdf

文档介绍：Self-PreservationinSimultaneousInterpretingBenjaminsTranslationLibrary(BTL)(whichmaysometimesbeconflicting)inasocio-cultural,historical,theoretical,,referencebooks,post-(EST)SubseriesisapublicationchannelwithintheLibrarytooptimizeEST’,givesmorevisibilitytoyoungscholars’work,publicizesnewresearchmethods,makesavailabledocumentsfromEST,-IlanUniversityIsraelTelAvivUniversityAdvisoryBoardRosemaryArrojoZuzanaJettmarováRosaRabadánBinghamtonUniversityCharlesUniversityofPragueUniversityofLeónMichaelCroninWernerKollerSherrySimonDublinCityUniversityBergenUniversityConcordiaUniversityDanielGileAletKrugerMarySnell-HornbyUniversitéParis3-SorbonneUNISA,SouthAfricaUniversityofViennaNouvelleJoséLambertSonjaTirkkonen-ConditUlrichHeidCatholicUniversityofLeuvenUniversityofJoensuuUniversityofStuttgartJohnMiltonMariaTymoczkoAmparoHurtadoAlbirUniversityofSãoPauloUniversityofMassachusettsUniversitatAutònomadeFranzPö--PreservationinSimultaneousInterpretingSurvivingtheroleClaudiaMonacelliLiberaUniversitàdegliStudi“”panyAmsterdam / PhiladelphiaTMThepaperusedinthispublicationmeetstheminimumrequirementsof8AmericanNationalStandardforInformationSciences–PermanenceofPaperforPrintedLibraryMaterials,--in-PublicationDataMon