文档介绍：《贝多芬传》罗曼·罗兰12傅雷(1908-1966)我国著名文学翻译家,文艺评论家。翻译生涯历37年,翻译作品达34部,主要有罗曼·罗兰的《名人三传》《约翰·克利斯朵夫》,巴尔扎克的《高老头》《欧也妮·葛朗台》《贝姨》《夏倍上校》等名著十五部。现已经全部收录在《傅雷译文集》.近年来,他自己所著的《世界美术名作二十讲》和《傅雷家书》也深受读者的喜爱,一版再版,这一百多万字的著述也收录在《傅雷文集》. 傅雷先生为人坦荡,性格刚毅,在“文革”之初的反右派斗争中就受到了打击了,于1966年9月3日凌晨,与夫人朱梅馥女士双双愤而世,·罗兰(1866~1944)法国著名的批判现实主义作家、音乐史学家、社会活动家。1913年,法兰西学院颁予他最高文学奖,1915年,获诺贝尔文学奖。作者简介:4代表作:小说:《约翰·克利斯朵夫》名人传记又名《英雄传记》包括:《贝多芬传》《米开朗琪罗传》《托尔斯泰传》5《名人传》《贝多芬传》《米开朗琪罗传》《托尔斯泰传》6阅读文本概括情节感受传主魅力7解读第一段中的肖像描写罗兰是透过人物外在的面部特征和表情来展示贝多芬的性格和内心。从宽广的额角,狂野的头发,有穿透力的目光,到又短又方的鼻子,结实的牙床,罗兰细致地雕刻着贝多芬特异的相貌。这些描写与其说是追求着一种外部的真实,不如说是在着力再现内在的真实,再现贝多芬非凡的个性自我。在作了静态而不失深刻的描写后,罗兰接着去表现贝多芬动态的面部神情,那不惯于欢笑的笑容,表情丰富的眼睛,忧郁的神色,突然间的变化,并把他与莎士比亚笔下的李尔王相比,说明他的内心是极其的狂乱激动。通过这样的肖像描写,一个强悍有力、躁动不宁、令人震惊的艺术家形象跃然纸上。作者运用白描的手法,细致真实地展示了贝多芬桀骜不驯的雄狮般的性格和与生活、命运抗争的悲壮精神。8作者意图:概括传主鲜活的形象吸引读者的阅读兴趣为后文写传主的性格做铺垫9文本探究1、“这是他毕生的计划。”请问贝多芬毕生的计划是什么?10