文档介绍：荿《郑风·子衿》薆青青子衿①,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音②?薄青青子佩③,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?衿挑兮达兮④,在城阙兮⑤。一日不见,如三月兮。腿【注释】莄①子衿:周代读书人的服装。子,男子的美称,这里即指“你”。衿:即襟,衣领。蚂②嗣(yí)音:传音讯。艿③佩:这里指系佩玉的绶带。袀④挑(táo)兮达(tà)兮:独自走来走去的样子。蒅⑤城阙:城门两边的观楼。肄【译文】羂青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你,难道你就此断音信?莆青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去会你,难道你不能主动来?蒆来来往往张眼望啊,在这高高城楼上啊。一天不见你的面啊,好像已有三月长啊!膃【作品鉴赏】莂《国风·郑风·子衿》是《诗经·国风·郑风》中的一首诗。这首诗描写的是一个女子思念她恋人的感情。这首诗是中国文学史上描写相思之情的经典之作,其中“一日不见,如三月兮”更是千古名句。肇这首诗写一个女子在城楼上等候她的恋人。全诗三章,采用倒叙手法。前两章以“我”的口气自述怀人。“青青子衿”,“青青子佩”,是以恋人的衣饰借代恋人。对方的衣饰给她留下这么深刻的印象,使她念念不忘,可想见其相思萦怀之情。如今因受阻不能前去赴约,只好等恋人过来相会,可望穿秋水,不见影儿,浓浓的爱意不由转化为惆怅与幽怨:“纵然我没有去找你,你为何就不能捎个音信?纵然我没有去找你,你为何就不能主动前来?”第三章点明地点,写她在城楼上因久候恋人不至而心烦意乱,来来回回地走个不停,觉得虽然只有一天不见面,却好像分别了三个月那么漫长。芄芁螁袇莅蚄芀薇莇螂蚀莈膄膄聿肈芅芃螂袈《周南·汉广》莇南有乔木,不可休思;汉有游女,不可求思。莁汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。膂翘翘错薪,言刈其楚;之子于归,言秣其马。蕿汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。膄翘翘错薪,言刈其蒌;之子于归,言秣其驹。螃汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思蚁【注释】艿①休:休息,在树下休息。思:语气助词,没有实义。②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。③江:指长江。永:水流很长。④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。⑤翘翘:树枝挺出的样子。错薪:杂乱的柴草。⑥楚:灌木的名称,即荆条。⑦秣(mo):喂马。⑧蒌(lou):草名,即蒌蒿膅【译文】袂南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。汉江之上有游女,想去追求不可能。肁汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。肀柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。芇汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。芄柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。蒀汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。螀【作品鉴赏】肄这是一首恋情诗。抒情主人公是位青年樵夫。他钟情一位美丽的姑娘,却始终难遂心愿。情思缠绕,无以解脱,面对浩渺的江水,他唱出了这首动人的诗歌,倾吐了满怀惆帐的愁绪。莃衿芆肆蒁荿羇***袃肂螇羄羂蒁蒇羆莄袁芈肇蒂芀羈《周南·桃夭》袄桃之夭夭⑴,灼灼其华⑵。之子于归⑶,宜其室家⑷。袅桃之夭夭,有蕡其实⑸。之子于归,宜其家室。螀桃之夭夭,其叶蓁蓁⑹。之子于归,宜其家人。蝿【注释】羆⑴夭夭:花朵怒放,美丽而繁华的样子。羃⑵灼灼:花朵色彩鲜艳如火,明亮鲜艳的样子。华:同“花”。腿⑶之子:这位姑娘。于归:姑娘出嫁。古代把丈夫家看作女子的归宿,故称“归”。于:去,往。葿⑷宜:和顺、亲善。羇⑸蕡(fén坟):草木结实很多的样子。此处指桃实肥厚肥大的样子。有蕡即蕡蕡。肂⑹蓁(zhēn真):草木繁密的样子,这里形容桃叶茂盛。袂【译文】艿桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁,喜气洋洋归夫家。螄桃花怒放千万朵,果实累累大又多。这位姑娘要出嫁,早生贵子后嗣旺。蒄桃花怒放千万朵,绿叶茂盛永不落。这位姑娘要出嫁,齐心协手家和睦。[1]节【作品鉴赏】羀全诗分为三章。第一章以鲜艳的桃花比喻新娘的年青娇媚。《诗经》是我国第一部诗歌总集,所以说这里是第一个用花来比美人,并不为过。自此以后用花、特别是用桃花来比美人的层出不穷,这里所写的是鲜嫩的桃花,纷纷绽蕊,而经过打扮的新嫁娘此刻既兴奋又羞涩,两颊飞红,真有人面桃花,两相辉映的韵味。诗中既写景又写人,情景交融,烘托了一股欢乐热烈的气氛。第二章则是表示对婚后的祝愿。桃花开后,自然结果。诗人说它的果子结得又肥又大,此乃象征着新娘早生贵子,养个白白胖胖的娃娃。第三章以桃叶的茂盛祝愿新娘家庭的兴旺发达。以桃树枝头的累累硕果和桃树枝叶的茂密成荫,来象征新嫁娘婚后生活的美满幸福,真是最美的比喻,最好的颂辞。全诗三章,每章都先以桃起兴,继以花、果、叶兼作比喻,极有层次:由花开到结果,再由果落到叶盛;所喻诗意也渐次变化,与桃花的生长相适应,自然浑