文档介绍：程度上渗透在他的戏曲学成果中。第三部分,卢前戏曲创作与翻译。卢前创作的五种一折短杂剧,集名为《饮虹五种》刊印,都采用传统北曲体制,不是简单的模仿,是基于作者对南北曲深刻见解的作品,且都有较强的思想性,充分表达了卢前对历史人物的感慨和评价;对于《楚凤烈传奇》,卢前希望该剧可以在剧场舞台上演出,所以比一般传奇稍短一些,作品借历史人物的卫国精神来鼓舞当时人们抵抗外来侵略的士气,具有强烈的现实意义;其用南曲翻译的印度著作《沙恭达罗》译作《孔雀女》,歌颂了纯真的爱情。第四部分,卢前戏曲学研究。以卢前的《中国戏剧概论》和《明清戏曲史》为主要研究对象,择取他对短剧的研究、对“花部”的重视、对话剧输入的关注以及对中国戏曲起源的探讨等诸多曲学问题展开,见出卢前曲学研究的特点。卢前在戏曲领域的贡献,从剧目创作来看,无论是短杂剧还是传奇,都很有特点。而他的《明清戏曲史》为后来学者的研究提供了参考,《中国戏剧概论》则是第一部真正意义上的戏曲通史。总之,卢前不论是在戏剧创作方面还是在戏曲史理论研究方面,都做出了一定的贡献,具有重要的研究价值和意义。【关键词】卢前《饮虹五种》《明清戏曲史》《中国戏剧概论》【论文类型】基础型Title:TheStudyofLuQian'sDramaMajor:TraditionalandTraditionalOperaName:ZhangXinhua Signature: Supervisor:WangZhifeng Signature: AbstractLuQian,whoisaveryactivepersonintheearly20thcentury,especiallytheliteraryworldof1940s,isoneofthemostproudstudentsofWuMei,,drama,,anizationofclassicalliterature,pleteworksofyuanzaju”.,irclesdidn’’increasestudyonhisworks,certainachievementsareobtained,’research,prehensiveandin-depthanalysisoftheideologicalcontentandartisticfeaturesofhisdrama,whichtakesLuQian’slifeasthebackground,’,,theresearchmainlyconcentratedonthecreationofLuQian’,thereisalargerstudyspaceexistsinLuQian’-,