1 / 3
文档名称:

分析商务函电英语的语体特征.doc

格式:doc   页数:3
下载后只包含 1 个 DOC 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

分析商务函电英语的语体特征.doc

上传人:df158687 2016/1/2 文件大小:0 KB

下载得到文件列表

分析商务函电英语的语体特征.doc

文档介绍

文档介绍:摘要:英国硕士论文作为专门用途之一的商务英语函电有其独特的语言特点,从词汇、句法、语篇结构三方面对商务函电英语的语体特征进行分析,目的是为了更好地了解和使用。随着世界经济和国际贸易的不断发展,我国的经济与世界经济接轨程度不断提高。作为我国涉外经济活动的主要交际语言———商务函电英语发挥了至关重要的桥梁作用。作为专门用途之一的国际商务函电英语,与普通英语相比,它有其独特的语体特征。笔者将就其词汇、句法、语篇结构等特征作一简单概述。,陈述商务事实的,且常常事关经济利益。所以商务函电英语的表达直截了当、简洁明快、淡于修饰。在选词方面不刻意追求华丽的词藻,而尽可能地选用正规、庄重或表现力强的法律词语。比如:1)。2)Wecan’tgrantyouinsurancecoveragefor15%。3)。其他一些常用词在商务英语中被正式词汇代替的有:begin———commencemake———manufacturehelp———assistbuy———purchaseexpect———anticipatebelieve———,比如:4)Werequireyoutopayanadvanceof5%,此处意为定金。5),而意为行业。6),而意为汇票,honor不是荣誉,而意为兑付。此外,常见的该类词还有:advise建议———通知article文章———货物bal2ance平衡———差额cover覆盖———弥补、投保、支付clear清楚的———结标claim声称———索赔document文件———提单inquiry询问———询价instrument器具———票据negotiable可谈判的———可转让的order命令———定单offer提供———报价out2standing杰出的———未付的promotion促进———促销quote引用———报价reject拒绝———不合格产品terms关系———,经常使用一些在其他英语语体中很少或不再使用的古体词。其中出现最多的是以here、there、where为词根,加上一个或几个介词构成