文档介绍：黑龙江大学
硕士学位论文
功能视域中的插入语研究
姓名:王义梅
申请学位级别:硕士
专业:外国语言学及应用语言学
指导教师:李洪儒
20100328
一———中文摘要—————————插入语是一种极为常见的语言现象,国内外众多学者从不同角度对这一语言现象进行了不同程度的研究。但通过对插入语研究文献的回顾得知,这些研究主主要是从语法或语用角度对其进行零星的归类,研究尚不够系统、深入。本文作者力图在前人研究的基础之上,运用功能语法理论中的相关原理,从语言哲学角度分析和认识插入语这一语言现象的语言功能,并通过实证来研究插入语的功能,论证插入语功能的本质应当与人及人的世界相联系这一论点。整个论文分为霾糠帧3靶髀和“结语”外,还包括以下隆5谝章是回顾研究插入语的相关文献。第二章介绍语言哲学视域中的语言功能,主要内容是:分析哲学认为语言的功能是记录和再现人对外在世界认知的结果,日常语言学派分析日常语言及其使用情况,同时还包括语言哲学视域中的语言功能。第三章对插入语功能进行实证研究。按照传统语法、生成语法及系统功能语法的相关理论和方法进行实证分析。第四章是对插入语功能的反思与建构。本文认为,应当将语言功能拓展为:①语言是外在世界的反映、再现和描写;②语言是内在隐秘世界的外现;③语言是主观创造世界的建构者,语言具有创造功能。基于以上理论和观念,展开本文的插入语研究。最后得出结论,插入语是外在世界的反映,.是内在隐秘世界的外现,是主观创造世界的建构者,是一种体现人及其世界的语言手段。关键词:插入语;语言哲学;语言功能
甌琹黑龙江大学硕士学位论文甌甌,,.,瓹,..:籶;籹
匆旧峭憾‘圆导师签名:勃笙码互文桷械:琶航佯独创性声明学位论文版权使用授权书必签字日期:乙棠甓嘣翴/日∥/轹绺加人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含为获得墨蕉匹太堂或其他教育机构的本人完全了解墨蕉选太堂有关保留、使用学位论文的规定,同意学校保留并人授权墨蕉堑太堂可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,签字日期:浚疍年‘月本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。据我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他学位或证书而使用过的材料。学位论文作者签名:向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。本可以采用影印、缩印或其他复制手段保存、汇编本学位论文。学位论文作者毕业后去向:工作单位:通讯地址:邮编:月仁字学黑龙江大学硕士学位论文者文期论日位签
绪论一、研究现状插入语形式多样,语义丰富。作为一种话语表达方式,无论是在书面语言还是在口头语言中,插入语都大量存在。它是~种打断句子原有结构或意思的插入成分。作为一种独立成分,插入语在交际中起到了重要的作用。传统语法把插入语独立于句法成分之外,认为插入语是句子的附加成分,是一种独立成分,与句子的其它成分无语法结构上的联系,并不重视插入语在句子中的作用。传统语法对插入语的定义和分类有很多模糊之处。生成语法认为插入语可以在句子中的不同位置上出现,是通过转换生成的,并且认为插入语是按照某种规则生成,这种规则只能改变句子的词序,却不影响成分结构。功能语法研究者则一致认为插入语是一个完全独立的、处于句外的并且没有任何语法关联的成分,是句子在语法上的“固定峁够颉按钆。插入语作为一种极为常见的语言现象,由于其形式多样、语义丰富,不论是在口语还是书面语的各类语篇中都大量存在。因此,国内外众多学者从不同角度对这一语言现象进行了不同程度的研究,但通过回顾插入语研究文献得知,这些研究还存在很多问题:不够系统,大都从句法分析入手研究插入语,认为插入语对所在句子的结构和语义不产生影响;也有人从语用功能角度对其进行零星的归类。至于插入语的界定,还有很多争议,如:有些学者将同位语也当成插入语的一部分,而另一些学者将插入语局限于副词,在句子中充当状语,等等;研究语言的社会功能和使用情况为基点的系统功能语法,则把语言看成多层次、多系统的网络。系统功能语法认为,就语义层来说,人们在用语言表达意义时必然同时表达概念功能、人际功能和语篇功能。这三种功能是社会文化在语言中最普遍的功能。就系统功能语法而言,人们在表达时使用的插入语功能涉及到其中两种功能:语篇功能和人际功能。国内外众多学者对于插入语功能的研究还停留在为语言而研究语言的层面.
二、本文研究目的和意义上,将语言研究封闭于语言之内。而从语言与现实世界的关系入手研究语言功能,是语言哲学的出发点。这意味着,语言研究不只是在语言内部进行或只能考虑语言内部的因素。因此,我们认为,插入语语言功能的研究同样既要进入语言之中,又要考虑它同其他实在,例如外在物理世界、内在世界以及主观创造世界之间的联系。插