文档介绍:大连海事大学
硕士学位论文
基于语料库对英语专业八级作文中副词性衔接语的研究
姓名:李舰君
申请学位级别:硕士
专业:外国语言学及应用语言学
指导教师:隋长红
20100601
摘要英语中的衔接手段有多种,副词性衔接语是其中一种常见的衔接手段。本文以语料库为基础,采用定量与定性分析相结合的研究方法,旨在分析作文中副词性衔接语的分布情况和使用特点。通过利用蚐韧臣品治鋈砑英语专业语料库思犊际醋鞑糠趾捅咀逵镎哂锪峡兴褂玫母贝市韵谓佑锏姆植记榭鼋辛送臣品治觥研究发现,首先,英语专业学生与本族语者最常使用的前个高频副词性衔接语在其总体出现频率中占有较大比重。其次,英语专业学生在八级考试写作部分中使用副词性衔接语的频率高于本族语者,并存在显著性差异。再次,英语专业学生过度使用列举、结果/推论、总结和同位这四类副词性衔接语。此外,英语专业学生在各大类中过多使用一些副词性衔接语,过少使用情况较少,并存在四类错用副词性衔接语的情况。最后,,使用不足,说明学生的英文写总之,对英语专业学生在八级作文写作部分中副词性衔接语的研究有助于加深文章中衔接手段的理解,对今后的英语专业写作教学具有一定的指导意义。关键词:副词性衔接语;衔接;英语专业语料库作中存在口语化倾向。中文摘要.
..,英文摘要琽甌,,.;;
./.畇瑃瑃⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..:⋯⋯⋯⋯⋯⋯—...⋯.。.⋯⋯.⋯.....⋯...⋯⋯...................⋯⋯.,瑃阳,..⋯.....⋯⋯...........⋯...⋯⋯.⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..//
学位论文作者签名:\大连海事大学学位论文原创性声明和使用授权说明原创性声明学位论文版权使用授权书夯骷豂,年‘月士学位论文:基王适整廛盟墓适童些△级往塞虫副逦丝堑撞适的硒窒:。除论文中已经注明引文中不包含任何未加明确注明的其他个人或集体已经公开发表或未公开发表的成果。本声明本学位论文属于:本人郑重声明:本论文是在导师的指导下,独立进行研究工作所取得的成果,撰写成博/硕用的内容外,对论文的研究做出重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本论的法律责任由本人承担。本学位论文作者及指导教师完全了解大连海事大学有关保留、使用研究生学位论文的规定,即:大连海事大学有权保留并向国家有关部门或机构送交学位论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。本人授权大连海事大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,也可采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编学位论文。同意将本学位论文收录到‘中国优秀博硕士学位论文全文数据库》泄跗诳光盘版缱釉又社ⅰ吨泄宦畚娜氖菘狻中国科学技术信息研究所仁菘庵校⒁缘缱映霭嫖形式出版发行和提供信息服务。保密的论文在解密后遵守此规定。保密口在年解密后适用本授权书。不保密口朐谝陨戏娇蚰诖颉啊獭论文作者签名:
,,,琣瑃.,珻,琓琓,琣琺’琣籅,.瑃·,.‘;;籌籊,,.
,;.甌,—瓻瑄,籔,;,瓼甅琭,琎,,,,,.琺琭琭,.,,.■
,瓹甀甌琲’,瓹...,,,瓼
甌..,,,琲琲,,琫·甌瑂甮,畐,.琲,甀琽瓵..
..瑃瓵,琲,瓹,.,.琣,琻,,’.甌.,甐琫..