文档介绍：南京师范大学
硕士学位论文
基于体裁理论的美国总统就职演说语篇研究
姓名:夏秸
申请学位级别:硕士
专业:外国语言学及应用语言学
指导教师:汪少华
20090426
摘要美国总统就职演说在美国的政治领域中发挥着重要作用,值得我们仔细研究。然而,目前对这一领域的研究不多,从新的角度进行阐释的则更少。本论文收集统巴拉克奥巴马的就职演说,并重点从体裁分析的角度进行详细分析。本研究的分析可以分为两个方面,即宏观研究和微观研究。在宏观方面,基于体裁分析理论,对就职演说语篇的语步和策略以及其交际目的进行了诠释。在微观方面,本文对美国总统就职演说的词汇、句法、修辞等语言特征进行了分析,喻理论的相关科研成果,对就职演说中常见的隐喻现象进行分析研究,试图从认知的角度全面分析美国总统就职演说的语篇特色。本研究的分析可以分为两个步骤。首先,作者通过对美国总统就职演说的语料进行分析,总结归纳出该体裁的特定宏观结构。研究发现,大多数就职演说遵循一个特定的语篇模式,通常包括八个常见语步。为了探讨该体裁的语篇特征及交际目的可以概括为以下三个方面:说服民众采取行动,改变民众态度和信念,加强或削弱民众的态度和信念。为了实现上述交际目的,演说者会在就职演说中然后,本研究从微观角度并在词汇、句法以及修辞层面对美国总统就职演说的语言学特征进行了详细分析。在词汇层面,本研究重点探讨了词类、词语结构以及词汇特征。在句法层面,本研究侧重于分析句子结构、时态等特征。此外,本部分还对美国总统就职演说中出现的一些修辞手段进行了研究分析,如排比、隐喻、押韵等。通过研究发现,这些修辞手段都是为特定的交际目的服务的,往往体现出特定体裁的文体特征。其中对于隐喻,作者还运用了批评隐喻理论对美究了隐喻的重要作用。本文是从多个角度对美国总统就职演说进行研究的一个尝了美国自建国以来历届总统的就职演说文本,从第一位总统乔治华盛顿到当今总的并揭示了语言形式及语篇交际目的的联系。本研究还借用批评隐喻理论、概念隐建构理据,我们首先阐明了美国总统就职演说的交际目的。美国总统就职演说的采用各种交际策略。本文阐释了演说者是如何巧妙通过对应的语言策略实现特定的交际目的的。国总统就职演说中出现的隐喻现象进行了诠释,从语篇功能及社会功能的角度研
关键词:体裁;体裁分析;语步;策略;交际目的;语言特征试,对特定体裁的语篇分析具有一定的启示意义。
.甅,,瑃,產瑃,:甀..瓾甀,.:瓵琤’瑂,瑂..瓵甌,甌
谢篻;;;;,琭琾,,.,琣
研究生虢趣童墨学位论文独创性声明学位论文使用授权声明本人郑重声明:⒓岢忠詔笫怠⒋葱拢目蒲Ь翊邮卵芯抗ぷ鳌⒈韭畚氖俏腋鋈嗽诘际χ傅枷陆械难芯抗ぷ骱腿〉玫难芯⒈韭畚闹谐耐猓惺笛椤⑹莺陀泄夭牧暇钦媸档摹⒈韭畚闹谐暮椭滦坏哪谌萃猓话渌嘶蚱渌已经发表或撰写过的研究成果。⑵渌径员狙芯克龅墓毕拙言诼畚闹凶髁松鞑⒈硎研究生签名:本人完全了解南京师范大学有关保留、使用学位论文的规定,学校有权保留学位论文并向国家主管部门或其指定机构送交论文的电子版和纸质版;有权将学位论文用于非赢利目的的少量复制并允许论文进入学校图书馆被查阅;有权将学位论文的内容编入有关数据库进行检索;有权将学位论文的标题和摘要汇编出版。保密的学位论文在解密后适用本规定。成果。了谢意。日期:
,瓾.,
眔癢—.琕骸癢..,琾琤,琤.,疶,,瑃,
!!癵’’.甮琒,甊瑆‘‘.琤.,.猻猚瓺,,猯”.”甀—.,—琯瑃
甌——,琣,”,猙瑂琹甃琣。瑃仃猚疭甀瑃,,.瑀.‘瑄琣琤甀