文档介绍：余姚方言的来龙去脉余姚方言的形成余姚方言的形成固然要讲到余姚的历史,余姚自秦朝设县,至汉朝建城,自此开始隶属于会稽郡,唐朝在会稽郡设置越州,余姚县隶属于越州,王阳明先生固有“古越阳明子,余姚王守仁之说”,至元明清改越州为绍兴府,余姚一直隶属于绍兴府,所以余姚方言是吴语临绍片的一种方言,语法上深受绍兴方言影响,而解放后被划入宁波地区,经过60多年,吴语宁波方言的词汇也被余姚话采用,而余姚方言有保留了自己独特的发音和语尾助词,从而形成了特有的余姚方言。余姚方言的特点余姚方言,尤其是近些年来发展变化的余姚方言里,夹杂着许多普通话的读音,越来越通俗了。但是不可否认,即使是夹杂着普通话读音,余姚方言作为吴方言的一种,具有鼻音重、口音重浊、发音长且翘、大量使用小称(即鼻音化)以及讹音(有音无字)较多的特点,还是很难为外人所解读。由于自余姚建县开始,一直隶属于绍兴,因此余姚方言可以和绍兴、上虞交流,基本上都是同一个方言语法,而杭州市萧山区原属绍兴,因此萧山方言听上去跟余姚方言也是比较接近的,但又因为余姚在划入宁波大市,因此宁波方言不断影响了余姚慈溪,与绍兴上虞等地交流变少,现在的年轻人有时甚至听不懂绍兴方言和上虞方言。宁波方言和余姚方言发音的不同词语余姚方言的发音宁波方言的发音饭吃过了吗?饭吃过啷咪?饭吃过了勿?饭吃过了吗?吃过啷哉!吃过喋勒。明天MingzaoMingJiao多少DousaoDouXiao慈城CizengCiqing超CaoQiao厂长CangzangQiangJiang张ZangJiang手SouXu湿,设SeiXei出CeiCo春CengCong神SengSong要YaoYo真实ZengsaJingxia称准CengzengQingzong侬NongNao他GeiQi不要fageiFeiqi去了KeizeiQilei好了好啷哉好勒      余姚话里名堂多余姚话真的和外国话差不多吗?常年研究余姚方言的专家施长海给出了否定的答案,据他介绍,余姚话,尤其是近些年来发展变化的余姚话里,夹杂着许多普通话的读音,越来越通俗了。但是不可否认,即使是夹杂着普通话读音,余姚话作为吴方言的一种,具有鼻音重、口音重浊、发音长且翘、大量使用小称(即鼻音化)以及讹音(有音无字)较多的特点,还是很难为外人所解读。施长海介绍,余姚方言是属于吴方言里太湖片中的临绍小片和临甬小片,还包含了四明山区的奉化话、嵊州话和上虞话,范畴十分广泛。具体地讲,临绍小片里包含了余姚核心片(余姚老城区及城南城北)、梁弄片和余姚慈溪四塘以北片。其中,梁弄片以上虞口音为主,四塘以北片以绍兴口音为主。比如人称代词“他们”用丈亭话说就读成了“其拉”,用梁弄话说要读成“伊拉”,用余姚核心片口音读就读成了“佢辣”。在余姚文化历史的长河中,余姚方言作为一个载体扮演着极其重要的角色。随着社会的变迁,余姚方言发生了不小的变化。比较明显的,就是小称渐渐用得少了;重、浊音出现了合并,比如“字”和“池”现在用余姚话读起来已经没什么区别了;受绍兴方言的影响也越来越大,比如“没有”,很多人爱说成“么”(me)或者“呒末”,这个读音就是偏向了绍兴方言;另外一个比较重要的变化,就是受普通话影响,余姚话的读音也发生了变化,比如“吴”,以前在余姚话里读成“五”,而现在这样读的人越来越少了。讲余姚话的人少了余姚话里有许多汉字和古