文档介绍：东北师范大学
硕士学位论文
韩国影视剧中“意境”的营造对中国影视创作的启示与比较
姓名:温丽君
申请学位级别:硕士
专业:广播电视艺术学
指导教师:王建辉
20080501
摘要上个世纪九十年代,韩卷了中与民族特色很快成为了整个国际影坛瞩目的焦点,在国际范围内韩国的影视艺术更多被人们所接受,所熟知。“韩流”时代的到来,不仅预示着亚洲影视的觉醒,更多的是韩国以一种全新的影视文化姿态出现在世人的面前,在成功的背后,是韩国对于影视艺术的独特见解与敏锐的视角,韩国影视文化深得东方古典文化与美学的精髓,亦不放弃对于传统文化、民族风格的坚守,同时广泛吸收包括好莱坞在内的世界影视文化的要旨,现代的视听语言风格、题材挖掘的大胆深入、情节设置的出其不意,细节创作的细致入微,意境营造的自然顺畅,所有这些优良的品格以及“兼容并蓄囊帐醴绺穸几秤枇撕ü影视以旺盛的生命力,使韩国影视迅速成长为极具东方艺术特征的成熟品牌。韩剧中蕴藏的韩国社会文化,就是指包括中国传统文化底蕴为根源的东方文化,接受并发展了欧美和世界的现代文化而形成的统一体。本文通过对当前韩国影视剧“意境”的营造手段与方式的解构与分析,从创作的艺术构成元素与民族传统文化着手,通过中国与韩国影视作品的比较研究,揭示韩国影视艺术“意境”营造的成功之处,以及我国影视创作中的意境缺失、民族传统文化美学元素不足等问题,旨在探讨与研究中寻求中国影视作品独有的影像叙事品格,从韩国影视艺术中借鉴成功之道,使其真正做到形式美与文化内涵的有机结合。本文除导言与结语外,分四部分进行论述:一、论述影视艺术中“意境”的表达方式,意象对于意境营造的作用,以及从其他艺术形式中汲取的意境元素如何为影视艺术服务;二、通过对于韩国影视作品的解构分析“意境野营造的艺术实现手段,包括画面、音乐、艺术元素的作用,以及韩国影视“意境打产生的深层次原因,包括传统文化的继承与发展、民族意识及观众基础等方面进行分析;三、通过中韩两国影视作品的比较分析,进一步论述意境营造的内涵及其重要性,在分析中揭示出中国影视现今存在的问题:四、中国影视艺术应广泛借鉴韩国影视创作中的优点,使其真正融入形式美与民族文化,并为之所用。关键词:意象;意境营造;中国影视创作
旧緎緑,也琱嗪鹴觚删郺蛐也丁I緊溉也甜眠豫縩埘’醕】Ⅱ融甌蟭3猻岫删遧匦鬶鷔砌姆锄瑃蟤,蟦枷‘枷洳血痵劬膗锨隹竌胧以舶印舶妯瑃】喊趾火辌珊肌襬痜墙’躢‘’琽緇删:,蚭穑騦痚Ⅺ’,餯娉黜鰕籲琲隺鷇齞鄉琾蛐篸’.豦印’‘印’,视靘,腷,嬲遧甀Ⅱ,”琁╥‘记Ⅱ坨Ⅱ鴒Ⅱ.衝射琻仃习,猯瞖,、,孤‘仃毫、】產闕鱟】Ⅱ
印删№’琣雊曲嘣撒锄摹Z輈瑚枷琧蚭篹埘;韊產み髈’:篴Ⅲ
电话:——邮编:——学位论文作者签名:丰俣日期:豳星晗绯多彩心独创性声明学位论文版权使用授权书期:■因呈。本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。据我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他入已经发表用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说师范大学有权保留并向国家有关部门或机构送交学位论文的复印件和磁盘,允许论文被查阅和借阅。本人授权东北师范大学可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或其它复制手段保存、汇编学位论文。C艿难宦畚脑诮饷芎笫视帽臼谌ㄊ工作单位:通讯地址:绻或撰写过的研究成果,也不包含为获得东北师范大学或其他教育机构的学位或证书而使明并表示谢意。学位论文作者签名本学位论文作者完全了解东北师范大学有关保留、使用学位论文的规定,即:东北指导教师签名::学位论文作者毕业后去向:多’
吉东北师范大学硕士学位论文在当今的影视文化中,自上个世纪末开始,我们国家出现了一种独特的文化景观,大众媒体称其为“韩流”。所谓“韩流”,是指韩国大众文化潮流的传播,是指浸透韩国特有文化气息,包括生活习俗在内的流行风潮。这个词最早出现于中国的媒体,并且迅速成为世纪之交中国文化娱乐界点击率最高的一个词汇。而这种突如其来的崛起,让人措手不及,从韩国影视文化的繁荣中我们看到了惊喜、振奋,虽然,韩国影视作品中缺少好莱坞大片那些具有视觉冲击力的视觉效果,包括炫目的数字特技、大手笔的投入、豪华的场景及演出阵容等,但是韩国影视作品却凭借着引人入胜的故事情节、严谨的叙事方法、民族传统艺术的叙事风格以及视听语言的意境美创造着一个又一个的收视神话。韩国影视作品中所营造的意境美带给我们更多地感动,时刻震撼着我们的心灵。当我们还在批评韩国影视