文档介绍：挂林理工大学密级:——乃秤κ咏茄芯《绯闻女孩》第一季中话语标记语硕士研究生学位论文业:外国语言学及应用语言学研究方向:语言与文化研究生:王影翠沈玲副教授专指导教师:论文起止日期:编号:堇至三月至月
畁篎篖:
签字日期::山肛年易月/铲日学位论文作者┳..呈虽銎导师签字:沁旌研究生学位论文独创性声明和版权使用授权书签字日期:胁骸拢魅学位论文版权使用授权书独创性声明本人声明:所呈交的论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。据我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含他人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含为获得其它教育机构的学位或证书而使用过的材料。对论文的完成提供过帮助的有关人员已在论文中作了明确的说明并表示谢意。本学位论文作者完全了解有关保留、使用学位论文的规定,有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的印刷本和电子版本,允许论文被查阅和借阅。本人授权可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。同时授权中国科学技术信息研究所将本学位论文收录到‘中国学位论文全文数据库》,并通过网络向社会公众提供信息服务。C艿难宦畚脑诮饷芎笫视帽臼谌ㄊ
摘要众所周知,语用学,这个曾经的“废纸篓”,现在已经成为中外学者研究的热点话题。随着对语用学研究不断深入,越来越多的学者开始探讨语用学领域内的相关话题。而其中话语标记语就是其中的焦点之一。人们首先发现了“话语标记庖挥镅韵窒螅潭砸鹫庖幌窒蟮幕坝锉昙怯镏鸾ゲê竦难芯啃巳ぁ近年来,越来越多的学者开始从宏观研究转向对单个话语标记语的研究。但由于起步较晚,研究成果数量并不是很多。作者经过细致查找与对比,发现大部分学者更倾向于以关联理论框架为依据,也有少数学者开始以乃秤砺畚?蚣芙醒芯俊4送猓髡吡私獾剑芯康男〈蚀蠖为,,,等等,而对于看似普通但却应用广泛的淮式行的专门研究却很少。基于这种现状,作者旨在以乃秤β畚@砺依据,对话语标记语挠镉霉δ芙猩钊敕治觥本文选择自然语言美国青春偶像剧澄排ⅰ返谝患镜奶ù饰Q芯坑锪希剧中人物关系错综复杂,矛盾迭起。这就为本文的研究提供了充分的研究语境。此外,剧中台词符合当代美国人的语言特点,谈论话题接近真实的美国生活,从一定程度上向英语学习者传播了美国文化。研究预料中共出现鯾,其中鲇米骰坝锉昙怯铩1疚亩云渲械个卸坑攵ㄐ苑治觯凑语用功能将其归为啵╞作为礼貌拒绝的方式,补偿他人失落情感的方式,说话人争取时间思考的方式,在争论中表明个人观点的方式敖胨说姆绞约盎毓樵蓟疤獾姆绞硗糜谄渌镉霉δ堋衔;坝锉昙怯锸潜晔舅祷叭嗽S镉靡馐兜囊恢钟镅允侄危有反映说话者选择语言时的元语用意识的作用。同时,衔S镅允用是一种顺应过程,不仅需要顺应交际意图,而且需要顺应交际环境。,口语是语言使用的最初形式,也是最自然的形式。而话语标记语又是口语使用中的必然产物。因此,本文从顺应论角度分析话语标记语在交际过程中的应用,目的是将顺应论,话语标记语,语用交际三者有机结合起来,并且将这种结合置于影视以及文学作品的研究赏析之中。使人物性格以及故事情节更好得体现。结合前人的研究,加上作者的补充,本文呈现出话语标记语灿种语用功能。而这些语用功能可以通过乃秤β垡灰唤馐汀关键词:话语标记语;顺应论;语用功能;语境;交际;
;鴄‘印.‘‘瑃瓵.,,;辭嬲.,,瑆.,、,、杭鴄’В