文档介绍：重庆大学
硕士学位论文
专业英语测试研究——为工商管理专业本科生设计专业英语读
写测试
姓名:朱静
申请学位级别:硕士
专业:外国语言学及应用语言学
指导教师:辜向东
20070420
摘要专业英语测试属于专门用途语言测试。专门用途语言测试属于交际性测试。专业英语测试目前在我国还处于初步发展的阶段,尚存在许多有待研究的问题。本论文“专业英语测试研究一为工商管理专业本科生设计专业英语读写测试”探讨了专业英语测试的方法。本研究的重点是如何为工商管理专业本科生设计专业英语读写测试。为了开展本研究,研究者选定了宜宾学院工商管理专业名大三学生作为研究对象,对其进行了一个学期的专业英语读写培养,课堂上采用交际教学法,教学内容来自需求分析。一学期结束后对他们进行了专业英语测试。研究者首先通过问卷调查、观察、随访了解目的语在实际生活中的使用情况,请相关行业专家进行交际任务需求鉴定。然后根据需求来制定考试大纲、设计考试试卷。本研究对主观题采用分项评分和整体评分相结合以及双人评分方法以减少评分误差。同时让行业专家提供试卷参考答案以保证分数能够更好体现学生的专业语言能力。试卷设计出来后进行了试测,并从交际测试评估标准的六个方面对试卷进行了质量评估。本研究的主要结论如下:第一,试卷的测试任务:阅读并撰写报告,阅读有关活动或者产品的消息、通知、广告并撰写通知、公告、便条、备忘录,阅读期刊或者杂志,阅读图表或者数据分析。第二,制定了考试大纲及样卷。考试大纲内容包括:说明考试的目的,确定目的语任务类型,描述考试的对象和程度,确定考试的语言能力构想,确定考试的内容,制定考试的评分标准以及对试卷的评估标准。样卷见附录。第三,质量评估。试卷具有较高的结构效度,信度及可行性。基于本研究结果,研究者针对工商管理专业本科生提出了一个尝试性的专业英语测试设计模式。关键词:专门用途英语,专门用途语言测试,交际测试,结构效度,信度,真实性,交互性中文摘要
.瓵’,.甌’’甌.,,.瑃畉琣瑀‘甌甀琾,,
..
—兀/瓺’
’’’
兰托辪甀甪’
学位论文作者躲精导师签名::·赌辍律本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。据我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含为获得重鏖太堂或其他教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。学位论文作者签名:本学位论文作者完全了解重庆太堂有关保留、使用学位论文的规定,有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘,允许论文被查阅和借阅。本人授权重废太堂可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。年解密后适用本授权书。本学位论文属于胫辉谏鲜鲆桓隼ê拍诖颉”保密不保密
......,瓽:狣—,:,::琩,甒籅’,.;琲晤..
坚垒旦苄竺曼塑堂堡:/