文档介绍：中南民族大学
硕士学位论文
吐蕃统治时期敦煌佛教世俗化研究
姓名:李亚
申请学位级别:硕士
专业:中国少数民族史
指导教师:李吉和
20100520
中南民族大学硕士学位论文
摘要
吐蕃统治时期是敦煌历史发展的特殊时期,同时也是敦煌佛教发展的重大转
折期。该时期敦煌佛教日益世俗化,对敦煌社会带来了重大影响。
吐蕃统治敦煌之初,统治者推行各种政治、经济政策来维护其统治,与此同
时,吐蕃政权还大力扶植佛教,敦煌佛教因此得到很大发展。然而,敦煌佛教也
因吐蕃政权的介入开始走向世俗化。
该时期,敦煌佛教的世俗化表现在僧人饮酒、娶妻生子、从政从军、纳税服
役、置产敛财以及僧人与世俗家庭的经济联系等众多方面。寺院通过借贷介入世
俗百姓的经济生活中也表现了其世俗化的一面。促成敦煌佛教在吐蕃时期世俗化
的原因是多方面的。其中,吐蕃政权的介入及其所带入的“有信无戒”的吐蕃佛
教是世俗化的根源。此外,该时期僧侣的驳杂及世俗政权干涉下敦煌佛教自身的
妥协也是敦煌佛教世俗化的重要原因。
敦煌佛教在吐蕃时期的世俗化是吐蕃政权介入的产物,体现了自身的特点。
吐蕃本土佛教信仰对敦煌佛教世俗化的影响很大;中原佛教信仰也体现在敦煌佛
教世俗化中;世俗化得到社会很大的认可;僧人已经成为独立的经济个体。不容
忽视的是,吐蕃时期敦煌佛教的世俗化给吐蕃政权及敦煌社会带来了深刻影响。
它总体上维护了吐蕃政权的利益,有利于其对敦煌的统治,同时寺院的借贷又从
经济方面维护了敦煌社会的稳定。世俗化也带来了一些负面影响。佛教自身的神
圣性在世俗化过程中被淡化,同时,佛教教团过多占用包括地产及人民劳动成果、
劳力等诸多社会资源,从一定程度上加重了人民生活的压力。对于佛教来说,敦
煌佛教的世俗化打破了中原化、中国化佛教的发展历程,但它同时又体现了敦煌
佛教及其文化的多元性。
关键词:吐蕃,敦煌佛教,世俗化
I
吐蕃统治时期敦煌佛世俗化研究
Abstract
The ancient Tibet time is a special period to Dunhuang, but it is also an important
turning point to the development of Buddhism in Dunhuang area. During this period
buddhism in Dunhuang area ing more secularized, which had a major impact
on Dunhuang's society.
At the beginning of the ancient tibet time, the ruler implemented various political
and economic policies to maintain its rule, at the same time, the Tibetan ruling class
also fostered Buddhism in Dunhuang area that made Buddhism had a great
development at that time. However, the secularization of Buddhism in Dunhuang area
is also due to the interposition of the Tibetan government.
The secularized tendency of the buddhism in Dunhuang area were reflected in
some respects such as monks drinking or have marriage and chidren, joining the army
or participation, having tax liability, owning private property and keeping any other
economic ties with their original family. Meanwhile, the temple interposed the poor
people’s economic life through the loan. There are many resons for the secularization
of Buddhism in Dunhuang area. Ti