文档介绍：研究生签名:—盟研究生签名:至鸷学位论文独创性声明学位论文使用授权声明排电⑾弘,本人郑重声明:⒓岢忠浴扒笫怠⒋葱的科学精神从事研究工作。⒈韭畚氖俏腋鋈嗽诘际χ傅枷陆械难芯抗ぷ骱腿〉玫难芯成果。⒈韭畚闹谐耐猓惺笛椤⑹莺陀泄夭牧暇钦媸档摹⒈韭畚闹谐暮椭滦坏哪谌萃猓话渌嘶蚱渌已经发表或撰写过的研究成果。⑵渌径员狙芯克龅墓毕拙言诼畚闹凶髁松鞑⒈硎了谢意。期:.本人完全了解南京师范大学有关保留、使用学位论文的规定,学校有权保留学位论文并向国家主管部门或其指定机构送交论文的电子版和纸质版;有权将学位论文用于非赢利目的的少量复制并允许论文进入学校图书馆被查阅;有权将学位论文的内容编入有关数据库进行检索;有权将学位论文的标题和摘要汇编出版。保密的学位论文在解密后适用本规定。日‘
●‘馢.
摘要《明清民歌时调集》是由明清时期的文人搜集、整理的一部民歌集。作为一部口语性极强的民间作品,它其中包含了大量口语词、方言词,尤其是吴方言词语,真实地再现了当时吴语词的本来面貌,为我们研究明清时期的词汇提供了丰富的材料。目前,我们所能见到的只是对《明清民歌时调集》中的部分方言词语所作的解释与研究,还并未对整部作品从整体上做系统的分析与整理,本论文重点对其中的口语词以及吴语词作了比较详实、系统的梳理与汇释。以《汉语大词典》为基本参考,对《明清民歌时调集》中出现的口语词分类别进行讨论,以弥补《汉语大词典》在释义、收词等方面存在的失误,对其在准确性和全面性上做一补充与完善。在《明清吴语词典》中,作者穷尽性地对明清文学作品中的吴语词进行了详细、全面的整理与解释,但并没有收录髑迕窀枋钡骷分谐鱿值一些吴语词。这里我们主要整理、收集《明清吴语词典》中失收的、或释义不准确韵吴语词进行排查与筛选,归纳、整理这部分吴语词,以便完善《明清吴语词典》在吴语词方面的汇释工作。通过上述两项对《明清民歌时调集》中的口语词和吴语词的系统分析与研究,我们期待在近代汉语词汇研究方面补充一些比较全面、可靠的研究资料。关键词:俗语词,口语词,吴语词,疑难词摘要
.∞痩,痶瑂痵甀甀瑆畐’簊甌,
摘要⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..前言⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.日帷论文选题缘起⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.:⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯《明清民歌时调集》俗语词研究⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..新词新义⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..旧词新义⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.参考文献⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..致谢⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.目录方法和材料⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯第一章冯梦龙与《明清民歌时调集》⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.作家作品简介⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.《明清民歌时调集》研究现状及其语言研究价值⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.《明清民歌时调集》方言词语汇释⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.方言与文学创作⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.《明清民歌时调集》吴语词汇释⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..《明清民歌时调集》吴语疑难词语例释⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..在读期间发表的学术论文及研究成果⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..第二章第三章..............................................................
论文选题缘起方法和材料刖吾对整个汉语史框架的构建,需要对汉语词汇在各个历史阶段的实际使用状况进行准确的描述,专书词汇研究则是这一工作必不可少的基石。对各个时期代表性作品的词汇系统加以科学细致的研究,进而归纳出词汇发展的各种规律,应该被视为汉语词汇史研究最重要的工作之一。近代汉语是汉语史的一个重要组成部分。从整个汉语发展史来看,近代汉语是一个极其重要的时期,无论是与上古汉语、中古汉语还是与现代汉语相比,都有其鲜明的特点。近些年来,近代汉语词汇研究受到众多学者的关注,它上承中古汉语词汇,下启现代汉语词汇,许多汉语词的由来,都是从近代汉语词汇发展演变而来的。专书词汇研究,作为近代汉语研究的一个重要方面,日益成为汉语词汇史研究中的重要部分。近代汉语与我们现代相去未远,通过相关研究,我们可以从整体上了解当时汉语词汇系统,从宏观上把握词汇史的发展与现代汉语之间的紧密关系。经过慎重考虑,我们最终选择了明清时期的《明清民歌时调集》作为基本的研究对象:近代汉语词汇一个明显的特点就是口语性很强。随着对近代汉语研究的深入,在研究方法上也取得了一定的成绩。但面对明清时期浩瀚的文献书卷,我们不可能在短时间内对其做穷尽性的分析与整理。随着生产的发展,人们生活的不断丰富,这一时期出现了大量的与同常生活密切相关的口语词。《明清民歌时调集》的词汇系统整体上口语性极强,其中《山歌》部