文档介绍：内容提要,蔓蔓现代汉语“比”字句研究搪骱搿届硕士研究生学位论文一一现代汉语“比”字句研究本文立足于现代汉语,以普、方、古大三角和三个平面的理论为构思的框架和写作思路,对汉语“比”字句的特点、功能及在差比句中的地位作了较为充分的描写和解释。在普通话部分,考察了“比”字句典型式的语义成分和语义类别,归纳了“比”字句句模和句法表现。分析了“比”字句的语用等级功能、修辞功能和信息功能,指出“比”字句的句法结构容纳性强,语用功能多样。把“比”字句典型式跟“比”字句的分裂变体、“于”字句和“,,格式进行了比较,分析了变体格式的信息功能和篇章功能,指山“比”字句变体式进一步扩充了“比”字句的语义类别和语用功能,因而“比”字句适应性强,分布适应范围十分广泛;而表示差比的“于”字句,“”等差比旬式中慕峁购屠嘈徒衔<虻ィ皇视糜诒泶锝衔<虻サ语义类别和语用功能,但它们并有独特的语用价值。在此基础上解释了它们在汉语中的地位不平衡性的原因。方言部分考察“比”字句的方言变体与普通话“比”“比”字句的方言变体在汉语方言差比句中的地域分布以及发展演变趋势上具有不平衡性。并对之作出了解释。历时部分,首先描写了“比”字句的历时演交过程和分期阶段,指出每个阶段的语义句法特点,并指出演变的意义和规律。然后考察了“比”字句在汉语史上差比句系统中地位的变化情况,并对其演变动因和机制作出了分析。本文在写作中,吸收和运用了当代语言学的一些前沿理论如语境理论,语篇理论,认知语言学中的像似性理论、隐喻理论,语用学中的会话合作原则、信息理论、指称理论等,既充分发掘“比”字句的个体特点,又坚持语言系统观,把它放在接个汉语差比句系统中加以比较考察,坚持微观和宏观研究相结合、动态和静态相结台、共时平¨历时相结合、描写和解释相结合的原则和方法,多角度、全方位地审视“比”字句的句法结构、语义语用功能,以弥补前入研究之不足,因此,本文的写作对于促进现代汉语语法研究方法的探索具有重要的理论意义。本文的选题有利于深化对现代汉语“比”字句及差比句特点的认识,、对外汉语教学及中文信息处理水平等均具有较人的实用羊¨参考价值。丶蔧现代汉语“比”字句普通话方言汉语史腥Ψ掷嗪拧縃
琣坝凇眘甔眕甀白印眘癤眘氨取眘】氨取眘,,“比”“、酽’“比”,氨取“比”畉.,瑃琩.,,..
届硕士研究生学位论文一一现代汉语“比”字句研究..“比”“比’瑃“比珼,,琣,,,∞.甀琲,瑃產.Ⅱ
一、“比”字句界说及研究范围二、本文选题的理论背景脚酉届硕士研究生学位论文一一现代汉语“比”字句研究“比”字句就是由“比”字连接两个比较项,表示比较关系的一种句式。在汉语语法著作中,最早提到用“比”字表示比较的是吕叔湘的《中国文法要略》:“表示胜过,⋯⋯用‘比’字连接相比的两件东西,高者在先,下者在后”。再后来是丁声树的‘现代汉语语法讲话》和朱德熙的《语法讲义》。较早使用“‘比’字句”这一名称的则是刘月华的《实用现代汉语语法》。关于“比”字句的外延,在汉语语法界有不同的认识。有的学者在论述“比”字句的文章中往往把表示比较或较量的动词性的“比”字也纳入“比”字句的研究范围内,如邹韶华就把·‘比”字句分为“动词的‘比’字句”绫雀删ⅲ疵汀敖榇市缘摹取志洹薄范晓认为“比”字句可不用单个介词“比”,而用“比起”、“比起来”、和“相比”来表示。此外,黄晓惠、史佩信、袁宾等人在研究“比”字句的发展演变历史时,也把古、近代汉语中用动词“比”字表示差比或平比的句子称作“比”字句。在本文中,我们把共同语中的“萗再”看作“比”字句的典型格式,把“比起、比起来、相比”等引导的比较句看作“比”字句的分裂变体,此外,我们也把汉语方言中类似“『骸的格式看作“比”字句的方言变体,如成都方言的“今年子雨水赶昨年多衲甑挠晁热ツ甓”乓恢鄣龋,湖北太冶方言的“我把渠长冶人”艄ぃ,山东中部方言的“他伴/皮/被你个子高饶愀鲎痈”〉龋浙江嘉善方言的“小红傍小李漂亮『毂刃±钇”煸剑。它们在形式上与普通话“比”字句的典型格式的区别主要在于比较标记的不同。本文在现代汉语中不涉及类似“比干劲,拼命干”的“比”字句,只在历时考察中追溯汉语早期“比”字句的来源时才予以探讨。摘现代汉语语法研究的一个重要前提是要有系统的语法理论和方法的指导。汉语语法研究从发轫至今,大致经历了三个大的发展阶段:世纪年代以前的传统语法阶段,世纪年代至年代的结构主义语言学阶段和世纪年代至今的多元发展阶段。其中第三个阶段的发展尤其引人注目:一方面,西方的一些新的语言学理论和方法纷纷引入国内并运用到汉语研究的实践中来,如转换生成语法、配价语法、格语法、认知语法、系