文档介绍：法语会计类词汇
b订an资产负债表 actif资产 immob订isa/tions固定资产原值
amortissement de it 固定资产折旧
passif 负债 capital 资本
reserves资本公积金
remboursement 本金
fonds dorigine propre 自有原始资金 dettes financieres 银行借款 emprunts 借款 fonds empruntOs 负债总额 investissement 投资 creance 债券
dotations aux amortissement 分摊折旧
clients应收账款 fournisseurs应付帐款 stock mp库存原材料 stock pf库
存产成品produits产出
obligation detaX 公债
effet有价证券
brut毛利
ete净利 disponib订itOs可使用的资金 interets利息 ebe毛利
charges 费用
charges de personnel 人员费用
ca ( chiffre daffaires) 营业额 pcea ( produits de cession delement dactif ): 转让资产收入
tableau des flux de tr e sorerie 现金 流量表 d e caissement 现金流 出 disponib订itOs可使用的资金
tableau de financements 财务状况表 rentab订it。收益能力 flexib订it
O灵活性
annex附表
solvabilite偿债能力caf自有资金能力
rappor t a nouveau 结转上年余额 journal 日记帐 cred it 贷
avis de credit银行进款单 encaissement现金流入bfr营运资金需求量
grand livre 总帐 deb it 借
tva ( taxe a la valeur ajoutee )增值税 tva collectee 消项税额
tva deductible 进项税额 re&ccedil ;u/quittance 收据 paiement a vue 见票付款 paiement a temperament 分期付款 paiement a
terme/a echeance/differe 定/到/延期付款 bons du tresor 国库券 emettre 发行(又 有跟单信用证中开出单证的意思)souscrire认购
principal (cap it al) et int ere ts 本息 valeur, action 股票 dividende 红利
marche des valeurs 证券市场 cours des tit res 股票行市
billet a ordre 期票 coupon 息票
bourse des valeurs 股票交易所 cote des actions 股票牌价
hausse (baisse) daction 股票上涨(下跌) courtier dactions 经纪人 coulissier
场外经纪人
evaluation des biens 资产评估
经济方面课程专业翻译成法语参考
线形代数 algebre lineaire
法语会计类词汇 bilan资产负债表 annex附表 ca ( chiffre daffaires)营业额 rentabilitO收益能力 solvabilitO偿债能力 flexibilit。灵活性 ete净利 ebe毛利 stock mp
库存原材料 stock pf库存产成品 charges 费用 produits 产出 bfr营运资金需求量 decaissement现金流出 encaissement现金流入 caf自有资金能力 clients应受账款 fournisseurs应付帐款 remboursem 本金 interets 利息 emprunts 借款 capital 资本 amort is sement de it固定资产折旧 charges de personnel 人员费用 dotations aux amortissement 分摊折旧 investissement 投资 debit 借 credit 贷 tableau des flux de tresorerie 现金流量表 tableau de financements 财务状况表 actif资产 passif负债 fonds dorigine propre 自有原女台资金 rapport