文档介绍：2 00 9 届研究生硕士学位论文学校代码: 10269
学号: 5 10 5020 504 6
·季束呼托带
冯友兰的庄子学研究
院系: 人文学院中国语言文学系
专业: 中国古代文学
研究方向: 先秦文学
指导教师: 方勇教授
硕士研究生: 金琳
2009 年 4 月完成
M A T h e siS 0 f 2 0 0 9 U n iv ersity C o d e :10 2 6 9
R e g iste r N u m b e r :5 1 0 5 0 2 0 5 0 4 6
E ast C 址皿N or m al U h iVe]侣ity
F e n g yu 一la n ’5 S tu d y a b o u t
C h u a n g 一tz u
D e P a r tm e n t :
S P ecia lity :
M ajo r :
A d V IS 0 r :
N a m e : L in J in
C o m P le te d in A P 川,2 0 0 9
夕
学位论文独创性声明
本人所呈交的学位论文是我在导师的指导下进行的研究工作及
取得的研究成果。据我所知,除文中已经注明引用的内容外,本论文
不包含其他个人已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出重
要贡献的个人和集体,均已在文中作了明确说明并表示谢意。
作者签名: 令裤。期: 司·州
学位论文授权使用声明
本人完全了解华东师范大学有关保留、使用学位论文的规定,学
校有权保留学位论文并向国家主管部门或其指定机构送交论文的电
子版和纸质版。有权将学位论文用于非赢利目的的少量复制并允许论
文进入学校图书馆被查阅。有权将学位论文的内容编入有关数据库进
行检索。有权将学位论文的标题和摘要汇编出版。保密的学位论文在
解密后适用本规定。
学位论文作者签名:令昨,师签名:场宕
日期日期: ,尸尸夕
‘金巫‘硕士学位论文答辩委员会成员名单
姓姓名职称单位备注注
陆陆永品研究员员中国社会科学院文学研究所所
黄黄人二副教授授华东师范大学中文系
三匕匕
归归目副教授授华东师范大学中文系
王王冉冉副教授授华东师范大学中文系
查查正贤副教授授华东师范大学中文系
匆
论文摘要
冯友兰对庄子的研究是作为他对中国文化研究的一部分来进行
的,他对庄子的解读和阐发,贯穿了其整个的哲学研究过程中。“逍遥”
和“齐物”是冯友兰对庄子精神的集中概括。从早年的文化比较、英
译《庄子》,到编写哲学史中分析庄子哲学,再到晚年对庄子思想的重
新评价,冯友兰从自己的学术背景出发,始终坚持以西方的学术研究
方法来系统解读庄子,并把庄子和西方哲学家相比附, 以此引发对东
西方哲学以及文化的广泛比较和研究。另一方面,冯友兰还将庄子哲
学援引入“新理学”的哲学体系中,使之成为对西方分析哲学无法言
说领域的补充, 同时也使得庄子哲学的影响力得到进一步的发展。
本论文共分三章。第一章“冯友兰的《庄子》英译”, 以冯氏
《C hua ng一tz’u 》一书阐述冯友兰对庄子的认识。第二章“学术史上的冯
氏庄子学”,以冯友兰哲学史研究中的庄子研究为主体对其庄子学进行
阐述。第三章“冯友兰对庄子思想的现代阐述”,主要论及冯氏对庄子
哲学的理解与借鉴。
关键词: 庄子冯友兰新理学逍遥齐物
A b str a C t
F eng yU 一lan ’5 study on C hu ang一tzu 15 on e P art of h is stu即 ab out
C h in e se cu ltu re . H e c o n tinu e d h is e xP la in in g o n C hu an g 一tz u in h is w h o le
P h ilosop h y study. “X iao一Ya o”an d “Q i一W U ,,w ere reg arded as tw o m o st
imP o rtan t P o in ts in C h u a n g 一tzu ’5 sP irits. F ro m th e eu ltu re e o m P a riso n s,
tran slating ,C hu ang 一tzu ’5 Ph ilosoPh y exP lain ing in the PhilosoPhy h istoty
to th e re 一a P P ra isin g to C hu an g 一tzu , F en g yU 一la n c o n