文档介绍：辽宁师范大学
硕士学位论文
大学英语教学中跨文化语用能力培养的研究
姓名:徐洪靖
申请学位级别:硕士
专业:英语语言文学
指导教师:白彬
20070601
大学英语教学中跨文化语用能力培养的研究关键词:文化;跨文化交际;语用能力:语用失误;英语教学内容摘要第一章主要介绍了大学英语教学的现状,写作目的,及其客观性;第二章研究国内研究生:徐洪靖指导教师:白彬专业:英语语言文学近年来,语言和文化的关系,特别是跨文化交际已经成为语言研究的一个重要课题。人们越来越意识到语言和文化是不可分的。每种语言都有自己丰富的文化内涵。英语教学不仅是语言知识的教学,也是了解目的语国家文化背景知识的教学。本文在理论上讨论跨文化交际、语用能力、语用失误、和提高学生语用能力问题的教学策略问题。同时我们指出跨文化交际时存在的圃有问题,并对怎样提高跨文化交际能力给出了一些意见。依据以上理论,在课堂教学过程中,我们应该逐步介绍中西方社会文化背景知识,有意识地让学生了解英语文化和汉语文化的差异,增强学生跨文化交际意识,避免语用失误现象的出现。、语用能力及语用失误、语言文化和交际之间的芙系的理论描述,为如何提高学生语用能力的研究提供了理论依据;第三章针对大学生语用能力和跨文化交际现状做了凋查和研究,全面了解大学英语教学中教与学过程中的问题和现状;第四章针对调查结果,本文提出在大学英语教学中如何通过各种途径提高教师学生的跨文化交际能力、语用能力的~.
,綾錭,雘:甒衄瓻.,理絠∞’痠∞..瓻’,..’’.篶,
期:知学位论文作者签名:鄯斓像缓场学位论文独创性声明学位论文版权的使用授权书本人承诺:所呈交的学位论文是本人在导师指导〉玫难芯砍晒B畚闹谐特别加以标注和致谢的地方外,不包含他人和其他机构已经撰写或发表过的研究成果,其他同志的研究成果对本人的启示和所提供的帮助,均已在论文中做了明确的声明并表示谢意。本学位论文作者完全了解辽宁师范大学有关保留、使用学位论文的规定,及学校有权保留并向国家有关部门或机构送交复印件或磁盘,允许论文被查阅和借阅。本文授权辽宁师范大学,可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库并进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。保密的学位论文在解密后使用本授权书。学位论文作者签名指导教师签名日期
狮瑆;...瑆.
咖∞脸鷐畉鱟岫’.瓾,言堂”轪甌甌疤钛际健眔R群琳甋瑃琲痵瓻琣瓺瑆..,,瑃.’.
嘲緂膐蚲鹏..∞’.·∞【侣甀’.畐甀瓾软鬖甋瑆,甀痶
掣删湖骶鹋甇.;∞.删..甒,甒.;,,甌甧.∞.鏾’%.笛,,痯∞琲,.穒,...甌甴簍琣;—’
姗拶’瑚甌.,,,∞.:.卸...,.甋畉畆’砒。.,瓵馭,籭瓵穒岛睿瓹甀’
瓸蕖辮疭瑂絘甅辬,.,.∞;,.