文档介绍：上海师范大学
硕士学位论文
动后“上”的语法化过程和“V上”结构的句法语义问题研究
姓名:潘海峰
申请学位级别:硕士
专业:语言学及应用语言学
指导教师:陈昌来
20050501
摘要
现代汉语中谓词性质的“上”两种用法,一种是单独做谓语,另一种是后附于动词和动
词一起构成句子成分。单独做谓语时,“上”主要表示“由下而上或者由一处到另一处的运
动”,而后附于动词的“上”的用法和意义则较为复杂。选择谓词性质的后附于动词和动词
一起构成句子成分的“上”进行研究,有助于理清两种用法之间的内在的联系,两种用法的
“上”在性质和功能上的差异。同时还可以为现代汉语中其他一些趋向词和动词结合后的研
究提供借鉴。
论文从历时的角度入手,运用语法化的研究方法,先从谓词性质的“上”的产生和发展
谈起,探讨了“上”结构的产生和发展演变的规律。接着分析了“上”结构中“上”由
词汇意义向语法意义发展的过程,在探讨这个问题时,综合运用了语法化和认知语法的理论。
在此基础上,进而分析“上”结构所在句式的意义、特点。最后,归结出了“上”结构
中“上”的意义和性质。在前人研究的基础上,进一步丰富了“上”的知识。
关键词三个平面,历时,语法化,隐喻,认知图景
,,
零引言
课题研究的目的和意义
现代汉语中有体词性质的表示方位或位置的“上”,还有谓词性质的表示趋向的“上’,。
对于体词性质的“上”前人己做出了广泛而深人的研究,并且取得了显著的研究成果,像吕
叔湘廖秋忠、刘宁生、储泽祥、齐沪扬、李宇明
吴淑雄、方经民等。因此,体词性质的表示方位的“上”不在我
们的讨论范围之内,我们主要探讨谓词性质的“上
谓词性质的“上”又分两种情况,一种是单独作谓语,如“车到下一站又上了几个人,’
“这台机器该上油了”、“老张的事迹上过光荣榜”、“发条上得太紧了”。另一种主要是后附
于动词、读成轻声的趋向性后置成分,如“窗户关上了”、“在这儿写上年月日”、“他们都住
上了新房子”、“最近又忙上了”、“这回我要在北京多住上几个月”、“雄鹰飞上了蓝天”。这
两种情况中的“上”,到底是一个“上”还是两个“上”,如果是一个“上”,原因何在为
什么有时单独做谓语,有时又后附于动词如果是两个“上”,那么这两个上如何区分两
个“上”在性质和功能上有何差异,二者之间在意义上有没有什么内在的联系
其次,对于前一种情况的“上”应归属动词,这一点大家并无异议,因为它具备一般动
词的特征。但后一种情况究竟该归属何种词类,语法学界是很有争议的。后一种情况的“上”
也是我们讨论的重点。关于后一种情况的“上”的归属问题,语言学界主要存在以下几种观
点一种观点认为“上”中的上是“动词”在这种观点下又有两种解释,一种解释认为“
上”组合属于“向心结构”而“上”是“向心结构的中心语”,是真正的动词,至于这种说
法本身,是容易看出破绽的。照这种说法,“他们都住上了新房子”、“这回我要在北京多住
上几个月”的基本意思就该是“他们上了新房子”、“这回我要在北京上几个月”了,这显然
是荒谬的。另一种解释把这一组合看作是“合成谓语”,而“上”属于合成谓语的一部分,
是“趋向动词”的一种特殊的用法,这种观点看到了第二种情况中的“上”在语法特征上的
特殊性,但他们还是认为两种情况的“上”是一类词动词的两种不同的用法,但是我们
已经看到,第二种情况的“上”无论在语音上,还是在语义上都已明显虚化。在词义上,它
们的独立意义已经消失到这么个程度,即它们虽然后接动词,但并不赋予后接的动词以新的
词汇意义,只是对动作的进程、状态的特征做了一些补充描写。如“关上”、“写上”、“住上气
“忙上”、“飞上”中动词“关、写、住、忙、飞”的基本词汇意义并没有改变,“上”只是
为动词添加了对动作进程和状态特征的描写。并且“合成谓语”说在术语上就有弊病,因为
零引言
课题研究的目的和意义
现代汉语中有体词性质的表示方位或位置的“上”,还有谓词性质的表示趋向的“上’,。
对于体词性质的“上”前人己做出了广泛而深人的研究,并且取得了显著的研究成果,像吕
叔湘廖秋忠、刘宁生、储泽祥、齐沪扬、李宇明
吴淑雄、方经民等。因此,体词性质的表示方位的“上”不在我
们的讨论范围之内,我们主要探讨谓词性质的“上
谓词性质的“上”又分两种情况,一种是单独作谓语,如“车到下一站又上了几个人,’
“这台机器该上油了”、“老张的事迹上过光荣榜”、“发条上得太紧了”。另一种主要是后附
于动词、读成轻声的趋向性后置成分,如“窗户关上了”、“在这儿写上年月日”、“他们都住
上了新房子”、“最近又忙上了”、“这回我要