文档介绍:南京师范大学
硕士学位论文
连动句的配价研究与对外汉语教学
姓名:郭佳佳
申请学位级别:硕士
专业:中国语言文学;语言学及应用语言学
指导教师:段业辉
2009-05-16
摘要
随着人类对语言研究的不断深入,新理论、新方法层出不穷。本文尝试用配
价理论研究连动句,同时将配价理论运用到连动句的对外汉语教学中,希望能丰
富连动句的研究视角,为汉语语法的配价研究提供一定的线索,并对当前的对外
汉语教学有所帮助。
本文分三部分。
第一部分是引言,介绍了现代汉语连动句的研究现状、配价语法在汉语学界
的研究概况、连动句的对外汉语教学研究、配价偏误的研究、本文的研究理论、
研究目标以及语料的来源。
第二部分是正文,分成三章:
第一章梳理了连动句的研究背景及所取得的一系列研究成果,如在连动句的
范围、特点及其句式结构方面的研究成果,并在前人研究的基础上重新定义了连
动句。
第二章首先根据认知语言学理论,分析了连动句的句式语义,在此基础上将
连动句分成七类下位句式:句式Ⅰ— VP1 和 VP2 之间有先后关系;句式Ⅱ— VP2
表示 VP1 的目的;句式Ⅲ— VP1 表示 VP2 的方式、手段与状态;句式Ⅳ— VP1
和 VP2 之间表示方式(或手段、状态)与目的关系;句式Ⅴ— VP1 和 VP2 之间
表示因果关系;句式Ⅵ— VP1 和 VP2 表示互补关系,从正反两个方面说明同一
事实;句式Ⅶ—“有”字连动句,VP1 表示 VP2 条件。根据句式配价理论分析
了各个句式的句式价,同时与动词配价进行比较,从而得出句式配价与动词配价
的不同之处。
其次,举例分析了连动句中主语角色的复杂性,即可以为施事论元、受事论
元或施受同体论元。并借助 Dowty 关于典型施事论元特征和受事论元特征的理
论,分析了连动句中施事论元、受事论元、工具论元、材料论元、处所论元等各
自的特征。
第三章将配价理论运用到对外汉语的连动句教学中,通过检索语料库,分析
了连动句的配价偏误,如动词误代偏误、语序偏误等,并有针对性的给出了相关
教学建议。
第三部分是结语,总结了本文的主要观点并提出需进一步思考的问题。
关键词:连动句,配价,句式价,句式论元,对外汉语教学,配价偏误
I
Abstract
Because of the in-depth study of human being, some new theories and methods are
emerged one after another, so a new theory named Valency is adopted to analyze SVC
in this thesis in order to enrich the perspective of the research of SVC. In addition,
The Valency will be used in the teaching of teaching Chinese as a second language in
order to improve the teaching ways.
This thesis has divided into three parts:
The first part is introduction, which presents a review on the previous studies and the
trace of Valency and its development in modern Chinese. Furthermore, the teaching
ways of teaching Chinese as foreign language and the research of valency errors are
introduced. In addition, the theory of this thesis, the aim of this thesis and corpus are
presented.
The second part is main text, which divides into three chapters.
In the first chapter, this thesis presents the background of the research of SVC and the
achievement of SVC, such as the results