文档介绍：腾讯体育新闻英语体育新闻修辞特色
摘要：体育是社会文明的标志，是人类社会文化生活的主要组成部分。伴随2021年北京奥运会的成功举行，和国际体育交流的日益增强，体育在全社会受到了更广泛的关注。而英语体育新闻报道则是我们了解国际体育赛事的最直接路径。英语体育新闻和一般新闻一样，在尊重事实的前提下，为了实现吸引读者。追求生动性，增强新闻的可读性，使用了大量不一样的修辞手法来渲染体育赛场上剧烈的竞争气氛。本文在广泛搜集语料的基础上，探讨了多种修辞手法在英语体育新闻中的应用及其表示效果，意在帮助读者鉴赏英语体育新闻的风格，正确了解新闻的含义。
　　关键词：英语　体育新闻修辞　功效
　　引言
　　在信息社会，信息和我们的关系越来越亲密。新闻报道是当代社会中大家最熟悉的文体之一。在众多的新闻报道中，体育新闻一直占据着主要位置，体育是人类社会文化生活中的组成部分。伴随2021年北京奥运会的成功举行，和国际体育交流的日益增强，体育越来越受到广泛的关注。现在，很多学者对英语新闻做了深入的研究，但仅有少数包括英语体育新闻。英语体育新闻是新闻中的一个特殊文体，除含有通常新闻全部的特点外，本身还有很多特色，如大量使用多种不一样的修辞手法、体育专业术语、习语、省略等。所以读者阅读会有一定的困难，尤其是对那些英语不是母语的读者。本文在广泛搜集语料的基础上，探讨了多种修辞手法在英语体育新闻中的应用及其表示效果，意在帮助读者鉴赏英语体育新闻的风格，正确了解新闻的含义。
　　研究对象和研究方法
　　本文以英语体育新闻为研究对象，就英语体育新闻中使用的各类修辞手法进行详细的探讨。研究的语料来自中国日报海外版、华盛顿邮报、雅虎体育3家比较有代表性的英文媒体上所发表的体育报道。从3家媒体分别随机选择最近5年内的体育报道100篇，组成一个英语体育新闻报道的观察语料库，而且利用定性分析和定量分析相结合的方法，对语料库中利用修辞手法的种类和数量进行了归纳，总结出了这类文体的修辞特征。
　　研究结果和分析
　　基于对语料库语篇的详细分析，得出以下结果。
　　(一)音韵修辞
　　从该语料库中能够看出，音韵修辞使用得最多，所选的300篇文章中有17四篇使用了音韵修辞。总计达211次。
　　利用音韵修辞手法，能够凸显英语体育新闻的韵律感和音乐美。语音是语言的物质外壳，是语言存在的外部形式。英文体育报刊为了产生醒目入耳的效果。通常会追求词语之间音的押韵、形的一致和节奏的对称。正如英国当代作家毛姆(Maugham)在总结自己的创作体会时说：“词有其力、其音、其形，唯考虑这些方能写出醒目入耳之句。”音韵修辞又有头韵、辅音韵等不一样形式。在笔者搜集的语料中全部有所利用。
　　1　头韵(alliteration)
　　头韵是英语语音修辞中很主要的一部分，是指因为相邻的一组词起着辅音的反复而产生的音韵。
　　Vers,Fancy，Very Fast。
　　(Washington Post，Jlille 21，2021)
　　这是对美国短跑明星Florence Grlf-fith的报道。利用了头韵的修辞手法，形容其跑步是既俏又快，使得整个句子简明生动且富有节奏感。
　　2　辅音韵(consonance)
　　辅音韵指的是辅音或辅音模式的反复，尤指在词尾的音节，如：