文档介绍：四川师范大学
硕士学位论文
新时期现代汉语新兴双音词研究
姓名:谢荔
申请学位级别:硕士
专业:汉语言文字学
指导教师:张能甫
20090409
新时期现代汉语新兴双音词研究研究生谢荔摘要本文将《现代汉语词典》第婧偷版的收词条目进行对比,将新出现的双音词作为研究对象,并建成数据库来做定量的分析。希望通过对新旧两版《现代汉语词典》进行动态比较和定量分析后,能够展现新时期现代汉语新兴双音词的概貌和特点,为想要了解汉语词汇发展趋势的语言文字工作者们提供一些有参考意义的数据。本文共包括五个部分。第一部分为概说部分,主要介绍了本文的选题、语料的来源和意义以及研究方法。第二部分主要对新时期新兴双音词词类的数量分布情况、兼类情况以及它们的义项数目进行了统计和分析。.第三部分我们对语料的释义中包含了特殊标志,如“”、“”、“”或者附注了外文的这些新兴双音词进行了考察。第四部分我们考察了新兴双音词语素义与词义之间的关系。按照表义方式和表义量的不同,我们将其归纳为三个大类。发现新兴双音词词义的表面化倾向明显,并分析了原因。第五部分我们从词义的行业类别入手,对新兴双音词进行了全面的语域类最后一部分是结语,把全文的主要结论简要总结一下。关键词:现代汉语词典新兴双音词词义语素义语域类别汉语言文字学专业指导教师张能甫别的考察。
甒..“薄ⅰ啊丁ⅰ眔瓵瑆痸琣.,.‘...瑃,瑆琺。瑆··
琈,:..琑
学位论文作者签名:碣守宅签字日期:沙产々月上乡日饕谷贰签字日期:暝性虏危蝗四川师范大学学位论文独创性及使用授权声明本人声明:所呈交学位论文,是本人在导师丝丝直指导下,独立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品或成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。本人承诺:已提交的学位论文电子版与论文纸本的内容隆H缫虿环引起的学术声誉上的损失由本人自负。本人同意所撰写学位论文的使用授权遵照学校的管理规定:学校作为申请学位的条件之一,学位论文著作权拥有者须授权所在大学拥有学位论文的部分使用权,即,已获学位的研究生必须按学校规定提交印刷版和电子版学位论文,可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库供检索;为教学、科研和学术交流目的,学校可以将公开的学位论文或解密后的学位论文作为资料在图书馆、资料室等场所或在有关网络上供阅读、浏览。本人授权中国科学技术信息研究所将本学位论文收录到《中国学位论文全文数据库》,并通过网络向社会公众提供信息服务。C艿难宦畚脑诮饷芎笫视帽臼谌ㄊ导师签名:
第一章绪论问题的提出语料的来源和意义’语言,作为一种特殊的社会现象,是我们人类最重要的思维和交际工具。它伴随着社会的前进而发展。在语言的诸多要素当中,词语是社会变化发展最为直接迅速的反映。尤其是改革开放以来,如雨后春笋般涌现出来的新词语引起了广大语言文字工作者的研究热情,大量关于新词语研究的著作、文章也陆续虽然研究新词语已经有这么些年的时间,但是和音韵学、语法学比较起来,词汇学的研究成熟度还远远不够。尤其是新词语的研究还处于尝试的状态。刘晓梅博士在《当代汉语新词语研究》中归纳了当前新词语研究的五点不足。其中一点就是,新词语研究缺乏数量统计的支持,大多数是凭借语感经验和简单枚举为证。张志毅、张庆云在《新时期新词语的趋势与选择》中也呼吁对“新词语趋势描写的方法应当向现代统计方法靠拢一点,尽量离开一点传统的内省式的简单枚举法,以使我们的论述多阆执蒲б蜃印!薄我国古代的字书、辞书历来都是词汇研究的重要对象。把词汇学与词典学结合起来研究我们现代汉语的新兴词,秉承的就是这一良好的传统。苏新春认为:“越是具有高度概括性的词汇理论研究,越是需要大规模、穷尽式、以计量分析的方法来利用语料”。“充分利用数据库技术,大规模的利用词典材料,应成为当代词汇研究者必须具有的意识和技能!耙Q芯抗彩弊刺碌墓餐锏词汇系统,词典材料是不可替代的宝贵材料。”②和语音、语法比较起来,词语是语言三大元素中变化最为迅速的。所以要了解语言的最新发展情况,首先就要从词语的变化入手。考察词语变化的工作除了从日常生活的口头表达或新闻传媒所采用的语言中收集语料外,其中最为有效的方法就是直接考察一部具有权威性的词典的变化。鉴于此,本文将《现代汉语词典》版和第娼卸员龋略黾拥乃舸式ǔ墒菘饫醋定量的分析。希望通过对新旧两版《现汉》进行动态比较和定量分析,能够为问世。①张志毅、张庆云,《新时期新词语的趋势与选择》,语文建设,.②苏新春,《关于执河锎实词汇计量研究》,世界汉语教学,.琍③《现代汉语词典》以下简称《现汉》
定的时期,比如说—年左右,大家都很熟识了,新鲜的性质消失净尽,它想要了解词汇发展趋势和