文档介绍：学校代码 10406
分类号
密级
学号090050211010
《紫颜色》中第一人称复数代
题目
词的批评性话语分析研究
作者涂汉仑
学科、专业外国语言学与应用语言学
指导教师吴静
申请学位日期
学校代码:10406
分类号: 学号:090050211010
南昌航空大学
硕士学位论文
(学位研究生)
《紫颜色》中第一人称复数代词
的批评性话语分析研究
硕士研究生: 涂汉仑
导师:吴静教授
申请学位级别:硕士
学科、专业: 外国语言学及应用语言学
所在单位: 南昌航空大学外国语学院
答辩日期: 2012 年 6 月
授予学位单位: 南昌航空大学
Critical Discourse Analysis on the
First-person Plural Pronouns in The Color
Purple
A Dissertation
Submitted for the Degree of Master
On the Linguistics and Applied Linguistics
by Tu Hanlun
Under the Supervision of
Prof. Wu Jing
Foreign Languages School of
Nanchang Hangkong University, Nanchang, China
June, 2012
摘要
《紫颜色》作为美国著名妇女主义作家 Alice Walker 的一部重要作品,受到国
内外学界的广泛关注。在以往研究中,广大研究者从主题研究、人物分析、叙事
策略研究等多种视角,对其进行了深入的探讨。然而,在这些研究中,并没有涉
及到对该作品的批评性话语分析视角研究。鉴于该作品在意识形态与社会背景方
面的丰富内涵,应用以揭示语言与意识形态、语言与社会间内在关系为目标的批
评话语分析方法对其进行研究,对于进一步发掘作品的社会文化内涵,完善与拓
展研究视野有着重要的意义。本文试图应用 Fairclough“三维模式”理论对《紫颜
色》中的第一人称复数代词研究,旨在找出作品中第一人称复数代词的使用特点,
寻找其中包含的意识形态信息,揭示其与作品社会背景间的联系。
本文通过人工统计的方式,对《紫颜色》中作为叙述者的 Celie tie 两人
物所述文本中的第一人称复数代词的使用频率与指称内容进行了分别统计与比较
研究。通过定量分析,作者发现人物文本在第一人称复数代词使用上具有显著的
特点:两人物的第一人称复数代词使用频率在总体上均呈上升趋势;在故事叙述
最初阶段,两人物均呈现出第一人称复数代词使用频率极低的状态;在故事叙述
结尾阶段,两人物文本中的第一人称复数代词使用又呈现出统一的高频率状态,
并在指称内容上达成一致。在此基础上,本文通过定性分析方法,由以上特点对
Alice Walker 所要表达的思想与意识形态进行了推导,并进一步对作品中第一人称
复数代词使用特点、所表达意识形态与作品创作时社会状况三者之间的关系进行
分析。
研究取得以下结论:《紫颜色》中的第一人称复数代词使用上的特点,较为完
整地表达了 Alice Walker 女性主义意识形态,其中包含了关于压迫、性、女性自我
解放以及男性在其中所起作用等命题的丰富思想;同时代词使用特点与意识形态
内容本身又构成了对作品所处时代社会状况的确切反映。
关键词:第一人称复数代词,《紫颜色》,三维模式,批评话语分析
I
Abstract
The Color Purple, as one masterpiece of the famous American womanist writer
Alice Walker, has won great concerns from the academic circles. Researchers have
discussed the novel from a variety of perspectives, such as its theme, characters,
narrative strategies, and so on. However, among all the previous studies on the novel,
none has been conducted from perspective of Critical Discourse Analysis (CDA). In
view of the pro