文档介绍：(1)区分德国洋甘菊和罗马洋甘菊
同样是洋甘菊，同一科但并不同属，罗马洋甘菊和德
国洋甘菊精油，无论是从颜色还是气味上，区别都非常
大，而从功效和作用来说，则是有相似之处，也各有千
秋，各有侧重，为了更好的帮助大家了解，特地把这两种
菊科精油放在一起描述。
从植物外观来看，罗马洋甘菊和德国洋甘菊非常相似，不
一样的地方是德甘花朵的花蕊明显鼓起，近似圆锥形，而
罗马洋甘菊的花蕊则是平的，花朵类似雏菊，花瓣比德国
洋甘菊大一些。两者的干花都可以用来泡花茶，花草茶功
效角度而言没有明显区别，罗马洋甘菊的干花带有一丝苹
果的香气，更好闻。德国洋甘菊 German Chamomile 拉丁
语学名：Matricaria chamomilia
精油从花朵中萃取，是蓝黑色粘稠液体，味道并不讨喜，
有点酸酸臭臭的，但是以强大的消炎作用而闻名，这是因
为它含有一种叫天蓝烃 azulene 的化学物质，也是这种物
质导致颜色为特别的深蓝色。
从美容护肤的角度来看，德国洋甘菊和罗马洋甘菊对敏感
肌肤、皮肤炎、皮肤红肿等都有很好的帮助。在某些疾病
的治疗层面，因为德国洋甘菊具有很强的消炎作用，消炎
止痛、抗过敏、抗痉挛的功效远远强于罗马洋甘菊，所以
对炎症（胃炎、肠炎、口腔溃、深而大的闭合红肿痘痘疡
等）特别有效，尤其是针对消化系统的炎症；它也是女性
子宫护理的良药，某些内分泌方面的问题常会用到它。
或许德国洋甘菊的味道并不容易亲近，可能跟严谨不苟言
笑的德国人一样，做事总是有板有眼，循规蹈矩，但如果
身边有一个这种个性的朋友，能随时提醒你远离麻烦，减
少出错，不是吗？
值得一提的是当你身体或者脸上过敏非常非常非常严重，
瘙痒干裂红肿到任何产品都不能用，这个时候精油或许不
是好的解决方案，德国洋甘菊纯露反而更适合脆弱受损的
皮肤；直接用德国洋甘菊湿敷过敏的地方，每天 4-6 次，或
者把德国洋甘菊纯露喷洒在患处；再搭配温和的金盏菊浸
泡油涂抹，可以快速有效缓解瘙痒，消肿消炎，治愈过
敏。罗马洋甘菊 Anthemis nobilis
同样