文档介绍：.页眉. 页脚. 中西文化之间有差别因素中西文化论文论文关键词:中西文化;差异比较;原因分析论文摘要:中西文化差异一直是制约中国人与讲英语国家的人进行交流的重要因素。对中西文化差异知之甚少或缺乏必要了解, 在交际过程中会遇到许多问题, 造成误解或陷入尴尬境地。所以了解文化差异的表现及找出其深层次的原因,避免文化冲突显得非常必要。本文主要就中西文化差异和产生差异的主要原因进行分析和比较。前言近年来,文化差异研究正在引起专家学者以及普通语言文化教育者的普遍关注。这反映了时代的变化和要求。文化差异研究的基本目的是培养人们对文化差异的积极理解的态度, 是培养不同文化接触时的适应能力和文化交际的技能。随着经济全球化的到来, 我国对外开放的进一步扩大, 尤其是我国加入世贸组织后, 走出国门或留在国内参与跨文化交际的人越来越多, 他们都需要学习、掌握与不同文化背景的人打交道时的实际技能。正是基于这一点,本文就中西文化差异的主要表现和产生差异的原因作简单的论述和比较。一、. 页脚. 1 、思维模式的异同中国人喜欢站在生命的更高处思考问题,跳出现实,重视对生命的思考,在对人和人之间, 人和自然界之间, 人的精神和肉体之间的关系都有深刻的思考。西方人偏重于逻辑思维或者理性思维;中国人属于抽象思维或者感性思维。而西方人更注重于从物质世界入手, 去探索和求证问题的本源。 2 、对待个人利益与集体利益、国家利益的异同中国人更看重集体利益,包括家族利益、国家利益,主张控制自己的欲望,反对极端个人主义和英雄主义, 往往把个人利益和集体利益, 国家利益联系在一起, 富于爱国和献身精神。而西方人更重视个体利益,追求人权,崇尚自由,认为如果连个体利益都无法保障, 更谈何集体利益,正是这样的思想认识,最终推动了西方民主政治的发展; 3 、民主观念的异同中国人注重精神的自由,把自由、民主看成是君主权贵的赏赐。所以我们的人民总在渴望青天, 希望能有好官的出现为民谋利。而西方的民主政治认为, 政出于民, 一切的政权只是人民授予,让政府来行使的一种公权力。.页眉. 页脚. 4 、科学观的异同中国人更相信先人的经验和权威,相信古人甚至超过相信今人,迷信权威,缺乏创新和探索精神。而西方人重视实践和理论, 富于探险精神, 倡导理性思维。通过正规的学院式教育对科学成果进行普及和推广, 极大的促进了科学的发展, 也最终建立了完整的科学体系; 5 、中西方的道德观是迥然不同的西方强调个体本位,而中国人提倡群体本位。中西方道德观的不同,使中西方的伦理体系和道德规范具有了不同的特点:西方重契约,中国重人伦;西方重理智,中国重人情; 西方伦理重于竞争, 中国则偏重于中庸、和谐; 西方的伦理道德是以人性恶为出发点, 强调个体的道德教育,中国儒家是从人性善的观点出发,强调个体的道德修养。 6 、法制观念的异同中国人主张用礼、道德来约束,通过先贤的教诲和学习提高自己的修养,讲究克己复礼,导致了人格的缺陷,丧失了独立的人格,而西方人认为人的原欲是不应该被压制的,对于社会和个人的规范, 主张用“法制”, 通过制度, 如三权分立的组织、政治机构来约束制约, 道德则处于从属的地位。.页眉. 页脚. 7 、在为人处世方面的异同中国人内敛、自省,喜欢“每日三省吾身”,为的是合于先王之道,把修养身心看的很重,