文档介绍：典范英语学****方法
如何高效学****典范英语》？（关于四步学****法）2014-04-03
10:13:31 来源：典范英语
问：《典范英语》是否适合在家自学？（摘自《典范英语》专家霍庆文答疑）
答：《典范英语》不仅适合学校教学，也适合在家自学。在家自学，建议采用“四步学****法”：一、看标题、看封面、看插图了解故事大意；二、听录音模仿，录音什么音什么调就模仿成什么音什么调；三、有感情地朗读，直到读熟为止。俗话说：“熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟”。朗读是学****语言的基本功，不仅能训练语音语调，还能培养语感；四、拼写，单词不仅要能读，还要能拼写。等孩子有了一定基础，还可鼓励孩子复述故事或改写、续写故事。如此积累必见成效。
问：我小孩一个8周岁，一个6周岁，如果按你们说的四步学****法，一个故事听5遍，再读几遍，会不会很乏味？我买了第一级的。如果泛读的话又觉得浪费了
，有什么好的建议吗？（摘自网站留言：betty 2009-12-3）
答：听和读的次数根据孩子的接受能力而定，不同的孩子兴趣点不一样，有的孩子喜欢读，读的遍数就多，有的孩子不喜欢，那么就可以少读几遍。6-8岁的孩子还处于整个人生的起步阶段，最重要的是要激发他对英语的兴趣。如果他通过泛读对这些故事产生了兴趣，进而开始喜欢英语，那就是成功的。如果硬性对孩子提出要求，孩子的兴趣可能会逐渐降低，即便是他做到了读多少遍，但对于他长远的发展也没有好处。家长需要增加对孩子的了解，根据孩子的情况给他制定个性化的学****方案，而不是按部就班地按照课本订计划，更不能拿别人的成功经验生搬硬套。
问：陈教授，您好！我女儿四周岁半，英语零基础，刚接触典范英语1，我们是在家里学的，她对故事很感兴趣，要我用中文讲给她听，她自己也会讲给我听，但是一放mp3她就不乐意了，我自
答：教材的a和b分别是每一级别的上下册。第一个级别如果能坚持每天学一个故事，大约三个月就能学完。每个级别故事的难度和长度不一样，孩子在每个故事上花的时间可能不一样。这六个级别共有309个故事，后面的级别稍难，孩子的进展可能会慢些。对小学生来讲，如果能坚持学****两年即可学完所有故事。但您的孩子偏小，可以计划三年完成。根据我们课题实验的情况，孩子自己学****没有问题，但在开始阶段，一定要有家长的引导和陪伴，要让孩子在模仿、朗读、拼写方面能养成良好的学********惯。您可参照前面的“四步学****法”指导孩子学****学****过程中有问题，可随时与我们联系。祝您的孩子进步。
问：我儿子九岁，比较好学，记忆力非常好，英语成绩也不错，但是他张口说英语的胆量很小。今年上三年级后，老师推荐了典范英语，拿到书后我先学的，真的是非常吸引我。情急之下，我为1、2都做了简单的译注，想和孩子一同学时省的查字典
，省时间。后来看了交流才知道不能译注。现在孩子每晚听两三个故事，他理解的很到位，但是不会背单词，不能复述简单的句子，跟读也不完整。这种情况下我是顺其自然让他继续每天听录音看书，简单跟读。还是有计划地每天让他背几个单词，背几个常用短语？我和前面一位妈妈的心情一样，想保护他的兴趣，但是又想有一种得心应手的办法帮助孩子一起学。不知道怎么做更好了。麻烦您说一下初级水平的孩子如何进入典范的世界，我们家长什么时候可以松手？（摘自“陈教授答疑”：杨震妈妈 2011-9-29）
答：如果孩子能听懂故事，说明孩子的听力已有一定基础，希望能坚持下去。在听的基础上，还可以引导孩子每天模仿几个故事录音，反复模仿，直到模仿得很像，培养孩子标准的语音语调和良好的朗读能力；还可以引导孩子每天抄写几个单词或短语(而不是死记硬背一些单词或短语)，训练孩子的书写能力和拼写能力，通过书写和拼写亦可加深对词或短语的记忆
。兴趣是第一位的，一定从孩子的兴趣入手，加以科学引导，相信孩子经过半年的学****定会取得明显的进步。
《典范英语》为什么只提供了注释，没提供翻译？
2013-11-19 10:56:30 来源：典范英语
问：《典范英语》为什么只提供了注释，没提供翻译？（摘自《典范英语》专家霍庆文答疑）
答：《典范英语》倡导在纯英语环境中浸泡、体验并自然****得英语，这对培养学生英语思维的****惯和能力，对培养学生的英语语感至关重要。依赖翻译学****外语不利于形成用外语思维的****惯。注释则不同，它能最大限度地降低对纯外语环境的干扰，学生一般只有在遇到不懂的词语或句子时才会去查阅。《典范英语》的注释充分考虑了中国学生学****英语的特点和难点，许多注释体现了英语的特定说法，释义是完全根据上下文给出对应说法，有助于学生准确理解内容，掌握地道的英文表达方式。
问：陈教授，您好！如果孩子能听懂每篇故事，而且又能读得很好，还有必要让孩子把每篇翻译成中文吗？最近老师布置了一项作业