文档介绍：MCM: The Mathematical Contest in Modeling ICM: The Interdisciplinary Contest in Modeling MCM :数学建模竞赛 ICM :交叉学科建模竞赛 Contest Registration and Instructions 竞赛注册和指导(All instructions and rules apply to ICM as well as to MCM, except where otherwise noted.) (所有 MCM 的说明和规则除特别说明以外都适用于 ICM ) To participate in MCM a team must be sponsored bya faculty advisor from their institution. The registration process must pleted by the advisor. 每个 MCM 的参赛队需有一名所在单位的指导教师负责。整个注册报名过程需由该指导教师完成。 IMPORTANT CHANGE TO CONTEST RULES FOR MCM/ICM 2009: 2009 年 MCM/ICM 规则的重要改变: Teams (Student or Advisor) are now required to submit an electronic copy of their solution paper by email to . Your email MUST be received AP by the submission deadline of 8:00 PM EST, February 9, 2009. 要求参赛队(由学生或者指导教师)通过 Email 提交一份解决方案的电子版拷贝,发到。 Email 邮件必须在美国东部时间 2009 年2月9 日上午 8 点前发 AP 。 Teams that fail to submit a solution via email by 8PM Eastern Time on the 9th of February will constitute a violation of the contest rules and will result in disqualification. 没能在美国东部时间2月9 日前通过 Emai l 提交电子版论文的参赛队将被认定违反了比赛规则,结果是被取消比赛资格。 No further modifications, enhancements, additions, or improvements may be made to the team's solution paper after this submission. Each team's electronic submission will be cross-checked for consistency with their paper submission. Any changes to the paper version will constitute a violation of the contest rules and may r