文档介绍:扑克牌中英文介绍
第一页,共25页。
扑克牌54张,表示一年有52个星期,两张副牌大猫代表太阳,小猫代表月亮;桃、心、方、梅表示春、夏、秋、冬四季。红色牌代表白昼,黑色牌代表黑夜;每一季13个星期与扑克每一花色的牌数正好是13张,13张牌的点数相加是364再加上小猫的一点,是365,与一般年份天数相同;如果再加大猫的一点,那就正好是闰年的天数。扑克牌的k、q、j等共有12张,既表示一年有12个月,又表示太阳在一年中经过12个星座
第二页,共25页。
扑克牌54张,表示一年有52个星期,
week
第三页,共25页。
两张副牌大猫代表太阳,小猫代表月亮;
Sun moon
“鬼牌”(JOKER)是美国的发明,然后随着扑克一起传回欧洲。
第四页,共25页。
你怎么称呼这两个牌?
第五页,共25页。
桃、心、方、梅表示春、夏、秋、冬四季。四种花色分别为黑桃♠(spade,又名葵扇)、红心♥(heart,又名红桃)、梅花♣(club,又名草花)、方块♦(diamond又名方片)
Spring ,summer,
autumn(fall),winter
你认为这四个图形像什么?
第六页,共25页。
中国人将四种花色理解为 春、夏、秋、冬法国人将四种花色理解为 矛、方形、丁香叶和红心;德国人把四种花色理解为 树叶、铃铛、橡树果和红心;意大利人将四种花色理解为 宝剑、硬币、拐杖和酒杯;瑞士人将四种花色理解为 橡树果、铃铛、花朵和盾牌;英国人则将四种花色理解为 铲子、钻石、三叶草和红心。
第七页,共25页。
中国人将四种花色理解为春、夏、秋、冬四个季节;
法国人将四种花色理解为矛、方形、丁香叶和红心;
德国人把四种花色理解为树叶、铃铛、橡树果和红心;
意大利人将四种花色理解为宝剑、硬币、拐杖和酒杯;
瑞士人将四种花色理解为橡树果、铃铛、花朵和盾牌;
英国人则将四种花色理解为铲子、钻石、三叶草和红心。
第八页,共25页。
一说是这四种花色代表当时社会的四种主要行业,其中黑桃代表长矛,象征军人soldior;梅花代表三叶花,象征农业agriculture;方片代表工匠使用的砖瓦brick;红桃代表红心,象征牧师pastor, priest
另一说是这四种花色来源于欧洲古代占卜所用器物的图样,其中黑桃代表橄榄叶,象征和平peace;梅花为三叶草,意味着幸运luck;方片呈钻石形状,象征财富 wealth;而红桃为红心型,象征智慧wisdom和爱情love。
第九页,共25页。
红色牌代表白昼,黑色牌代表黑夜;
Red ,black
Day, night
第十页,共25页。