文档介绍：内蒙古师范大学
硕士学位论文
王靖宇《金圣叹的生平及其文学批评》析要
姓名:吴晓明
申请学位级别:硕士
专业:文艺学
指导教师:万奇
20090517
中文摘要金圣叹研究对比中发现王靖宇研究的特殊价值。本论分别从金圣叹研究的三个重点出发,探讨王靖宇在金圣叹研一、对金圣叹删改《水浒》的艺术性思考。在金圣叹删改《水浒》问题上,王靖宇艺术性分析了删改《水浒》实际上造成了故事内叹评点的文法进行分析时,提出了金圣叹文学批评的现代性问题,对北美汉学家美国斯坦福大学的王靖宇教授早期金圣叹研究专著《金圣叹》一书,是迄今为止唯一用英文发表的金圣叹整体性研究著作,是北美汉学界金圣叹研究取得优异成果的杰出代表。本文试图立足该书对王靖宇的金圣叹研究进行更为细致深入的分析,在与大陆的全文共分三部分:序论、本论、余论。序论主要介绍王靖宇其人,《金圣叹》一书的版本情况以及目前研究的现状。究中的地位和作用。涵的改变。金圣叹对《水浒》具体细节处也进行了艺术性修改,王靖宇对此给以充分的注意。二、对金圣叹评点“文法”的推重。此部分主要分为两方面,一方面在金圣叹文法与八股文法之间关系的辨证上,王靖宇认为金圣叹文法借鉴与吸收了八股文法中的有益因素。另一方面王靖宇在对金圣此问题必须明确辨析。三、对金圣叹评点“高度的个人风格姆⑾帧R酝鹗ヌ狙芯往往忽视了金圣叹评点高度的个人风格。本文从原创性与个性化风格内蒙古师范大学硕士学位论文
的强调与饶有兴味高度本真心灵的呈现两方面对此问题加以分析。余论包括三部分:金圣叹腰斩《水浒》问题的存在、金圣叹文法与技法辨析、总结王靖宇在金圣叹研究中的重要作用。关键词:王靖宇,《金圣叹的生平与文学批评》,《水浒》删改,文法,个人风格内蒙古师范大学硕十学位论文
!狢厅觑,盬’’甕.,甕.’甕.’’’¨.”,”.琌猼’篺瑃内蒙古师范大学硕士学位论文.,’,瑃痑甀,
.’甕.,瓼”,玹:¨,猼’甇,痑猼’疭,“,内蒙古师范大学硕士学位论文,’’¨.琽猵,.琧’,
言篓一爵签名:主//独创性声明或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任关于论文使用授权的说明本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果,尽我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含本人为获得内蒙古师范大学或其它教育机构的学位何贡献均已在论文中作了明确的说喷并表示感谢。签名:羚本学位论文作者完全了解内蒙古师范大学有关保留、使用学位论文的规定:内蒙古师范大学有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘,允许论文被查阅和借阅,可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文,并且本人电子文档的内容和纸质论文的内容相一致。保密的学位论文在解密后也遵守此规定。‘
作者像及书影瞳接文学批详金鼍殴的啦平中英取语本书影王靖宇中英双语本英文正文作者像及”影
序论王靖宇兰R嵫д撸拦固垢4笱讲座教授兼中国语言文化研究中心主任。年台湾大学外文系毕业,年于美国明尼苏达大学获得硕士学位,年获得美国康奈尔大学博士学位。历任密西根大学中国语言文学教授,斯坦福大学中国文学、比较文学教授兼亚洲语言系主任,香港大学、北京大学、香港中文大学客座教授、香港科技大学讲座教授兼人文部主任。他是北美地区较早致力于中国文学研究并取得突出成果的杰出代表,研究范围集中在中国早期历史性叙事文、中国小说和戏剧、叙事理论和文学批评。王靖宇主要著作有、《蟠与传统小说论集》、《中国早期叙事文》等,编有ⅰ吨泄难赖阊芯柯奂返取A硗庥泄赜谖难А⒂镅浴⒂王靖宇早期的金圣叹研究专著嘶一书,年由纽约湍恩出版社琁.,出版发行。年北京大学出版社刊行的王靖宇论文集《蟠与传统小说论集》中分章收录了《金圣叹的文学观》和《论金圣叹的按评注》两部分。年由上海古籍出版社出版发行了谈培芳教授翻译的中英双语本并更名为《金圣叹的生平及其文学批评》,它不仅全面展示了王靖宇的金圣叹研究实绩,而且还通过中英双语的印行保持了英文版的原汁原貌。较之年英文版它新附三篇论文:《阿伯拉姆斯的艺术四维坐标与中国传统的小说批评》、《脂砚斋评与红楼梦阂幌钗难а芯俊泛汀都蚵弁跸A红楼梦评贰H楣舶ㄆ哒拢与杜诗评注。第七章论及金圣叹的声望。中国对本国古代文学糯难的研究,在世纪的前半期就取言学论文及英译作品数十种。中一、二两章评介了金圣叹的先驱及金圣叹的生平。第三章重点介绍了金圣叹的文学理论,尤其是探讨了金圣叹的文学观。第四章论及金圣叹的《水浒》评点,主要讨论了金圣叹对全书的删改、对水浒好汉的矛盾态度、对艺术作品《水浒》的鉴赏以及金圣叹评点高度的个人风格。第五、六章分别为论金圣叹的《西厢记》得