叙事类文本英汉翻译实践报告.pdf

文档介绍：１ ０ １ ６６
单 位 编 号 ：
ｅ 一
硕 士 学 位 论 文
－ ｘ ｏｆ
ｏ ｒ ｎｔｈ ｅ Ｅ ＣＴｒａｎ ｓ ｌ ａｔ ｉ ｏｎ ｏ ｆ  Ｎａｒｒ ａｔ ｉ ｖ ｅ Ｔｅ ｔ 
： ＡＲｅｐ ｔｏ
“ ”
Ｍ Ｐ ｒｅ ｓ ｉ ｄ ｅｎｔ Ｗａｓ Ｂ ｌ ａｃｋ Ｅｘ ｃｅｒ ｔ
ｙ （ ｐ ）
—
叙 事 类文 本英 汉 翻译 实践 报告 以 《 我 的 总统是 黑 人 》
（ 节 选 ） 的 翻 译 为 例
语 学 院
：
所 在院 系 
翻 译 硕 士 （ 英 语 笔 译 ）
专业 名 称 ：
王 宇 弘
指 导 教 师 ：

国 语 学 院
培养 单位 ： 外
崔 水
培研究 生 ： 淼

２ ０ １ ８ ６ ２ ４ 曰
完 成 时 间 ： 年 月
沈 阳 师 范 大 学 学 位 评 定委 员 会
编号：
全日制研究生 √
类
教育硕士
别
同等学力



硕士学位论文

题 目：A Report on the E-C Translation of Narrative Text of
“My President Was Black” (Excerpt)
叙事类文本英汉翻译实践报告——以《我的总统是黑人》
（节选）的翻译为例

所 在 院 系： 外国语学院
专 业 名 称： 翻译硕士（英语笔译）
指 导 教 师： 王宇弘
研 究 生： 崔水淼
完 成 时 间： 2018 年5 月


沈阳师范大学研究生处制
A Report on the E-C Translation of
Narrative Text of “My President Was
Black” (Excerpt)

A Thesis