文档介绍：古诗二首迢迢牵牛星
【名称】《古诗十九首·迢迢牵牛星》
【年代】东汉
【作者】作者不详
【体裁】五言诗
【评价】诗作表现了动荡、黑暗的社会生活,抒发了对命运、人生的悲哀之情,艺术风格含蓄动人,朴素凝练。
刘勰(xié) 《文心雕龙》称之为“五言之冠冕”;钟嵘《诗品》赞颂它“天衣无缝,一字千金”。
《迢迢牵牛星》抒写牛郎与织女隔河相望而不能想见团聚的相思之情。
【萧统与《文选》】
萧统,南朝兰陵人,文学家,武帝(萧
衍)的长子。武帝天兼元年立为太子,年
三十,未即位而卒,谥昭明,世称昭明太
子。
《文选》是我国最早的一部各类文学
作品的选集,收集秦汉以来的文学作品,
共三十卷,也称《昭明文选》。
迢迢牵牛星
迢迢牵牛星,皎皎河汉女。
纤纤擢素手, 札札弄机杼。
終日不成章, 泣涕零如雨。
河汉清且浅, 相去复几许?
盈盈一水间, 脉脉不得语。
迢迢牵牛星,皎皎河汉女。
纤纤擢素手, 札札弄机杼。
終日不成章, 泣涕零如雨。
河汉清且浅,相去复几许?
盈盈一水间,脉脉不得语。
灿烂。
拔取,抽出
花纹。这里指有花纹的纺织品
离
水波晶莹的样子
含情相视而不语。
间隔。
【译文】
一边是遥远的牛郎,
一边是隔着银河的灿烂织女。
轻巧地摆动着柔美洁白的双手,
一扎一扎地穿梭织布。
整天都织不出布来,
相思的眼泪如下雨般零落。
清清的银河水浅浅,
相隔的距离又有多远?
隔一条清清的银河,
只能含情注视默默不语。
【赏析要点】
起首两句——描写两星相对的清冷环境,于景中寄寓离愁;
中间四句——描写织女,以动作神态写哀怨
最后四句——抒发诗人的慨叹,暗示离别的根源
“盈盈”写水美, “脉脉”写情深,这美好的情和景与“不得语”的残酷现实形成巨大的矛盾反差,从而使诗意更加哀怨动人。
【思路结构】
两星相隔
↓
织女相思
↓
分离之痛
牛郎织女
人间男女
相爱受制
不能欢聚
神话
现实
【艺术特色】
1、情景交融,哀婉动人。
2、连用六个叠音形容词,增加音乐美、节奏美。
“迢迢”写距离之远,
“皎皎”写星光之亮,
“纤纤”状素手之美,
“札札”状织布之繁忙,
“盈盈”写水清浅的样子,
“脉脉”写人含情的样子。
叠音词的运用与全诗缠绵悱恻的感情十分和谐,深切地表现了景中情,情中景,显得韵味深长,哀婉动人。
【中国传说】
最具中国特色、流传最广、影响最大的是著名的这四大民间传说——
《牛郎织女》、
《孟姜女》、
《梁山伯与祝英台》
《白蛇传》