文档介绍：复旦大学
硕士学位论文
中国古代公案小说与近现代侦探小说之比较研究
姓名:郭飞
申请学位级别:硕士
专业:中国古代文学
指导教师:黄毅
20070520
中文摘要中国古代公案小说与近现代侦探小说均是以法律案件为核心内容反映社会现实生活的小说类型,,描述出两者之问的异同及关系,以揭示此两种小说类型之间存在的内在联系,,在文学发展的过程与人性发展的过程相同步的观念和内容与形式相统一的观念的指导下,系统地梳理了中国古代公案小说与近现代侦探小说这两种涉案小说对法律的处理方式及其叙事模式的变迁和发展,进而在一定层面上推导出中国小说现代化的脚步正是随着中国社会及相关意识的不断进步而向前迈本文由前言,正文及结语三大部分组成。前言主要阐述研究现状、对象、范围、思路及方法等相关闯题挠址治H拢谝徽轮饕B凼鲋泄糯说相关法律意识包括法律观念和执法手段的异同及其关系,这实际是一种内容上的比较研究:第三章主要从形式上论述两种小说在叙事模式上的异同及其关系,具体又分为叙事时间、叙事角度和叙事结构三个方面;结语主要通过表格式的论述来总结两种小说之间的内在联系并归纳出近现代侦探小说在中国小说现代化进程中的推动作用。主题词:古代公案小说;近现代侦探小说;相关法律意识:叙事模式;进的。案小说与近现代侦探小说的概况及前者对后者的影响;第二章主要论述两种小
硎“,琺甌.:畁:餰’:,畁;瓹琽篴·,田
:尘景波论文使用授权声明论文独创性声明本论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。论文中除了特别加以标注和致谢的地方外。不包含其他人或其它机构已经发表或撰写过的研究成果。其他同志对本研究的启发和所做的贡献均已在论文中作了明确的声明并表示了谢意。本人完全了解复旦大学有关保留、使用学位论文的规定,即:学校有权保留送交论文的复印件,允许论文被查阅和借阅;学校可以公布论文的全部或部分内容,可以采用影印、缩印或其它复制手段保存论文。保密的论文在解密后遵守此规定。作者签名:
绪论一、古代公案小说的界定大多数研究者认为公案小说产生于宋代,如罗树华等编著的‘小说词典认为公案小说是。中国旧小说的一种,由宋话本公案演变而成”荒谝恢编的‘中载,但真正形成规模并成为一种小说类型是在宋代,在宋代说书中,公案题材是极重要的一种,在几种记载里都少不了它,看出来它是民众喜闻乐见的题材。”。宋元时期对“说公案”有记载的书籍今天保存下来的就有三部:灌园耐得翁的‘都城纪胜⑽庾阅的‘梦粱录》及罗烨的《酵翁谈录》。如‘都城纪胜·瓦舍众伎》记载:“说话棒及发迹变泰之事.”这一段屡屡被研究者征引,并成为“说公案”‘梦粱录募窃卮蠖加搿汲羌褪的记载相近,说道:。说话者谓之舌辩,虽有四家数,、灵怪、传奇、公寨、朴刀、杆棒、发发、踪参之事。”罗烨的‘醇翁谈录魅方∷捣治灵怪、传奇、公案、朴刀、杆棒、妖术、神仙等八个门类,并在‘醉翁谈录·舌耕叙引》中提到篇公案,云:“‘石头孙立ⅰE胺颉贰ⅰ稚怼贰对此也有记载:“说话有四家,一者小说,谓之‘银字儿’,如烟粉、灵怪、传奇、说公案,皆是搏拳提刀杆棒及发迹变态之事。”回以上这几种记载虽然有些许差异,但有一点是可以肯定的:将。公案”与烟粉、灵怪、传奇并列为小说种类的一种。因此可以说“公案”一词从产生之时便同小说结下了不解之缘,,“公案”一词在宋元时期有多种含义:一、官吏审案听讼时所用的桌子。如元杂剧‘陈州粜米》第四折:。快把公案打扫的干净;大人取待来也。”二、各种案子。如宋话本‘错斩崔宁》:。府尹也巴不得了结这段公案。”三、官府公文案牍。如苏轼《辨黄庆基弹劾子》:“今来公案,见在户部,此外,它还被引申为佛教名词,禅宗认为前辈祖师之言行范例犹如官府案牍,具有劾力和权威,可以判断是非迷悟,故借用。如释圄悟《碧岩录》:“,谓之银字儿,如烟粉、灵怪、传奇、说公案,皆是朴刀杆《戴嗣宗》、‘大朝国寺’‘圣手二郎》,此乃谓之公案。”此外,‘古杭梦游录》可以取索按验。”。罗树华:‘小说词典常泄笠荡笱С霭嫔辏。宁宗一:‘。也有人认为‘古杭梦游录’是‘右境羌褪ぁ返纳窘诒荆绯桃阒邢壬衔!倒所收‘古杭梦游录为‘都城纪胜慕诜见‘中国古代小说百科全书!汲羌褪