文档介绍：重读老舍《茶馆》看潜台词的含义
《茶馆》这部话剧主要表现的是清末、民初和解放战争时期
的社会场景，时间跨度为50年。这50年中国社会的风雨变迁在
《茶馆》中得到了淋漓尽致的体现，特别是这部话剧的潜台词意
境深远、发人深省。《茶馆》以改良没有改变糟糕的社会现实，反而使老
百姓的生存状况越来越差。还有一个是对王利发不给涨工资的不
满，结合上下语境，可以得出一个结论是王利发不给李三涨工资，
李三心理不满。
通过段来表现
《茶馆》中的潜台词有些是在段落中体现出来的，准确理解
一段话中的潜台词，必须结合上下语境。
比如说第一幕中庞太监和秦仲义的对话，庞太监代表的是封
建保守派，秦仲义代表的是资产阶级维新派，两个人的政治立场
是对立的，通过两个人的对话得到了印证。秦仲义问庞太监说：
“这两天心理安顿了吧。”其中的潜台词是戊戌变法失败了，以
庞太监为代表的封建保守派心里很高兴吧，此句台词反映了资产
阶级维新派对封建保守派的痛恨。庞太监的一句“谁坏了祖宗的
规矩，谁就要被杀头”，这句话的潜台词是庞太监警告以秦仲义
为代表的维新派。庞太监说的“好多财主都讲维新”和秦仲义说
的“我的那点财产，不值得一提”和“我的那点威风在您面前施
展不出来了”其中的潜台词是维新派处于弱势，但是一定不会就
此消沉、退出历史的舞台，表达了维新派要和保守派继续对峙。
二、《茶馆》潜台词的特点
.针对性
针对性指的是人物对话的潜台词要有针对性的、有意识的，
不是无针对性的、无意识的。人物对话的信息通过隐晦的方式传
递给对方，隐藏真实的意图。
比如说第一幕中常四爷和刘麻子的一段对话，常四爷说连鼻
烟都是从外国进口的洋货，大量的白银外流。刘麻子说大清国的银子永远花不完。常四爷的话语中透露出对白银外流的惋惜，以此表达厌恶洋货，也讨厌刘麻子的嘴脸。
.推导性
人物对话的过程也是彼此推导对方意图的过程，其过程主要
包括四个方面：
1）正确把握对方的语言；
2）结合语境推断是否为对方的真实意图；
3）利用认知推导；
4）针对话语中的潜台词作出反应。
比如说第二幕中王利发和王淑芬的一段对话，王利发说李三
岁数大了，暗指茶馆应该添人，以弥补用工不足的情况。王淑芬
说咱们得添人，其想要表达的意思是应该帮忙。
三、《茶馆》潜台词的语用价值
反映人物性格
《茶馆》中人物的性格通过表演实现，包括人物的语言、动
作。语言和动作都是性格化的，巧妙地运用潜台词，会更加突出
人物的性格特征，更能展现个性鲜明的角色。
展现人物心理
潜台词是人物在对话中不便透露，隐晦表达的部分，所《茶
馆》中的人物经常使用潜台词展现心理。
批判社会现实
《茶馆》中人物的对话，影射出对社会现实的批判，人物对
话时隐藏着潜台词，通过潜台词表达真实的想法，那么也就意味
着潜台词的背后是对社会现实的不满，从而使对方陷入更为深刻
的思考。
提升话剧主题
一部话剧的主题是通过故事的不断演进。情节的不断深化来
体现的。《茶馆》的时间主线是从清末到民国初年再到解放战争
时期的三个阶段，跨度为半个世纪。这部话剧选择中国社会最为
动荡的几个阶段来表达老舍先生对民主自由的渴望。四、
《茶馆》潜台词的功能
.交际语用功能
1）打造幽默氛围；
2）巧妙