1 / 8
文档名称:

司空图字表圣翻译-《司空图字表圣》阅读答案及翻译.docx

格式:docx   大小:33KB   页数:8页
下载后只包含 1 个 DOCX 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

司空图字表圣翻译-《司空图字表圣》阅读答案及翻译.docx

上传人:圭圭 2022/2/25 文件大小:33 KB

下载得到文件列表

司空图字表圣翻译-《司空图字表圣》阅读答案及翻译.docx

文档介绍

文档介绍:







第 2 页 共 列传一一九》〕
8.对以下句子中加点词语的说明,不正确的一项为哪一项〔〕
:由……而获罪
:恳求辞职
,又还河中从:任命
:感到尴尬
9.以下各组句子中,加点的词的意义和用法一样的一组是〔〕
//古人……以其求思之深而无不在也
//以其无礼于晋且贰于楚也
,乃听还//今其智乃不能及
,那么又宜休//于其身也,那么耻师焉
10.以下对原文的表达与分析,不正确的一项为哪一项〔〕
,礼部侍郎王凝对他特殊赏识。不久,王凝被贬商州,司空图感谢他的知己之恩,跟随王凝一起去商州,他待人就是这么讲义气。










,将领四处逃散,司空图不能前往追随天子。他弟弟的仆人段章曾劝他,司空图因不愿背弃朝廷而没有去,显示了他忠贞朝廷的一面。
,司空图假装失态,存心表现出粗野和苍老,柳璨见他无意于仕途,于是听任他回山。
,辞官后便隐居王官谷不出。还在那里建立了简陋的亭观,并将亭题名为“休休亭”,说明了自己“宁处不出”的心志。
参考答案:
8.C从,跟随。
9.B“于”均为“对”。A“以”分别为“凭借”和“因为”。C“乃”分别为“于是、就”和“竟”。D“那么”分别为“那么”和“却”。
10.B是司空图准备逃走,跟随唐王朝朝廷一起逃难。“将奔”不是指“将领四处逃散”。
参考译文:
司空图,字表圣,河中虞乡人。父名舆,干练有风采。司空图咸通末年考中进士,礼部侍郎王凝对他特殊赞许。不久,王凝犯法贬为商州剌史。司空图感谢他知己遇恩,跟他同去商州。后来王凝被起用任宣歙视察使,于是召他入幕府。皇帝召空图任殿中侍御史,他不忍离开王凝府,台官指斥他误期之罪,于是贬为光禄寺主簿,分管东都。卢携以原宰相的身分住在洛阳,赏识司空图的气节,常与之交往。卢携回朝时经过陕虢,嘱咐视察使卢渥说:“司空御史,是志行高洁的人。”渥即刻上表请任司空图为同僚官佐。正逢卢携重新执政,委任司空图为礼部员外郎,不久,升为郎中。










黄巢攻陷长安,司空图将随天子避难,但未成行。司空图的弟弟有个仆人段章在黄巢军中,拉着司空图的手说:“我的首领张将军喜爱结交读书人,可以去见他,不要冤枉送命。”司