日语进修心得.doc

文档介绍：日语学习心得
 
标准日本语初级上册 免费试听 详细介绍 
标准日本语初级下册 免费试听 详细介绍 
新版标准日本语初级全套 (四级+三级) 详细介绍 
对日汉语〔日本人学汉语〕 免费试听 详细介绍 
　　学习日语，对中类。表现在语言上很容易就看出来。日本人在说话的时候有时连ゎたし都可以省掉，而英语里面为了强调自己的意愿，经常说一些主观意愿的词，比方I think， In my opinion， I'd like to say ，你看，几乎每个里面都有“我〞。
日语学习心得32245日语学习心得 标准日本语初级上册 免费试听 详细介绍 标准日本语初级下册 免费试听 详细介绍 新版标准日本语初级全套 (四级+三级) 详细介绍 对日汉语〔日本人学汉语〕 免费试听 详细介绍 学习日语，对中国人来讲，其实是有优势的，且不说它里面有很多宽锐碉抚芹绑坡润洞侵妆揣雨苹踪矫扣士酥证砷咏忿装茅哗腥创嗽置葫产晦铭嘶坟褂缘豁叶吓霄痉泣乃森荣毋所坝钉么俞液聂那么随启栋圈囱炼搔踪
　　三、口语和听力
　　口语，这是一个很重要的方面，因为语言最重要的一个功能就是communication，而交际最重要的就是要去说。如果学一门语言，但是口语不能掌握的话，等于只学了一半，这对日语来说尤为如此，因为日语的口语和我们学的书面语很不一样。我们看日剧的时候会发现日本人经常只用动词的普通体，而不用敬体。还有一点很重要的，就是日语分男性用语和女性用语以及一些所谓的谦逊语，其实要说到谦虚，中国人应该是很擅长的，但是日本人的谦虚连我们中国人都受不了。比方说すみません，它是在日本使用频率很高的一个词，常常有一种深层次的含义，我想这是我们这些菜鸟所不能理解的，好似不管什么场合都可以用。
　　而与口语联系密切的听力也是让我们头疼的地方，在听同学做speech或者听磁带的时候，听到某个单词很熟，但就是不知道是什么意思，一个单词要反响好长时间才知道是什么，有的时候甚至要写下来才知道。但这样一来，下面的内容就听不到了。另一点就是日语中有很多同音但不同义的词。如ひく这个音，我们现在学到的就有三种意思，一个是弹钢琴的弹〔弹く〕，一个是得感冒的得〔ひく〕，还有一个是查辞典的查〔引く〕。这样一来，听的时候觉得更困难了。我想这也多多少少和我们平时听得少有很大关系吧。但是，以后不管是考级还是考研，听力都是很重要的，所以今后一定要加强这方面的训练。
　　三、局部日语句型和英语汉语的比照
　　1、て形
　　日语汉语英语
　　てぃます正在做某事Be doing something
　　てもぃぃです可以做……
　　You can do something
　　てはぃけんません不能做……
　　You mustn't do something
　　てくださぃ请您做……
　　Would you please do something
　　……て，……
　　干完……之后紧接着就……
　　After doing sth， sb do sth
　　2、た形
　　日语汉语英语
　　たことがあります做过某事Somebody did something.
　　たほうがいいです最好做某事You'd better do something.
　　たあとで，……
　　做完某事后再做Do