文档介绍:购销合同英文版
甲方:
乙方:
签订日期:年月日
英文版买卖合同【一】
CONTRACT
ContractNo.:
TheBuyers:TheSellers:
Thiscontractismadebyandbetwe购销合同英文版
甲方:
乙方:
签订日期:年月日
英文版买卖合同【一】
CONTRACT
ContractNo.:
TheBuyers:TheSellers:
ThiscontractismadebyandbetweentheBuyersandtheSellers;wherebytheBuyersagreetobuyandtheSellersagreetoselltheunder-mentionedgoodssubjecttothetermsandconditionsasstipulatedhereinafter:
(1)NameofCommodity:
(2)Quantity:
(3)Unitprice:
(4)TotalValue:
(5)Packing:
(6)CountryofOrigin:
(7)TermsofPayment:
(8)insurance:
(9)TimeofShipment:
(10)PortofLading:
(11)PortofDestination:
(12)Claims:
Within45daysafterthearrivalofthegoodsatthedestination,shouldthequality,Specifications
orquantitybefoundnotin
第2页/共5页
conformitywiththestipulationsofthecontractexceptthoseclaimsforwhichtheinsurancecompanyortheownersofthevesselareliable,theBuyersshall,havetherightonthestrengthoftheinspectioncertificateissuedbythe*****andtherelativedocumentstoclaimforcompensationtotheSellers
(13)ForceMajeure:
Thesellersshallnotbeheldresponsibleforthedelayinshipmentornon-deli-veryofthegoodsduetoForceMajeure,