文档介绍：分类号:——密集:——编号:——唐诗中的色彩服饰词语学位授予单位及代码:益蠢垄三盘生指导教师:璺堡塑墼整§学科专业名称及代码:墨噩主圭主主諵研究方向:垫亟盘申请学位级别:亟±答辩委员会主席研究生:盘..题论文起止时间::§:簟綞论文评阅人
摘要于诗交问。因此,本文将对唐诗中的色彩服饰词语进行系统的整理、分隋唐五代时期是汉语词汇发展的重要时期,它上承先秦两汉的古语词,同时又有大量口语词出现,而唐诗能够比较全面的反映唐代的语言唐诗现存近五万首,除了运用古语词和口语词外,还有体现唐诗特点的诗文词。健笆拇省本褪且话阌糜谑牡拇视铮诳谟镏胁析。在写作过程中,首先通过《全唐诗索引》查出唐诗中的色彩服饰词语,然后对这些词语进行大致的分类,再结合史料、注释对每句诗进行分析,根据词汇的意义和使用情况再分类,最后对色彩服饰词语的使用情况进行归纳。从中我们发现:唐诗中色彩服饰词语大部分指官职,用服饰的色彩表示相应的官阶,但在唐诗中却不那么严格;色彩词与“衣”词语是使用它的借代义和比喻义;还有一些色彩服饰词表示谦称或美誉。服饰色彩已成为一种象征符号,而“色彩服饰词语”更成为一种表达感情的工具,且它们是与传统政治文化、生产力水平、民族之间社会面貌。太用拇矢嗵逑值氖谴实奈幕庖澹渲校ú史未视镆彩字的结合能力最强,其次是“袍”、“衫”、“服”;相当一部分色彩服饰经济交往以及宗教信仰密不可分的。关键词:唐诗色彩服饰文化
。.”盿骯琻’.,琲,璽”,瑃,..
第一章绪论唐诗的语言学研究价值及前人研究概况诗歌能较好的反映所在时代的语言面貌,本文以“全唐诗》为语料通过考察色彩服饰词语在唐代的使用情况来探询词汇的文化意义。一、唐代文学是中国文学史最辉煌的篇章之一,而唐诗又以其浩瀚的数量和精美的质量标志着唐代文学的最高成就。清康熙四十四年彭定求等奉敕编集了Ⅸ全唐诗》,共九百卷,收诗首,作者多人。此书是在明人胡震亨Ⅸ唐音统签》和清初季振宣Ⅸ唐诗》的基础上旁采残碑稗史杂书所载,拾遗补阙而成,大致网罗了唐五代的诗作,较为全面地反映了唐诗的繁荣景象和当时的语言使用状况。蒋绍愚在Ⅸ唐诗语言研究》中说:“晚唐五代时出现的新词语,其典型的集中反映口语词汇的作品。因此,唐诗就成为研究唐代词汇的一项重要材料。”对唐诗的研究历代学者都非常重视。在注本方面,有韩理洲校点的《王无功文集》,徐鹏校注的《陈子昂集》,祝尚书校注的《卢照邻集笺注》,陈铁民校注的“岑参集校注》,崔蜕国校注的Ⅸ李白集校注》,徐仁甫《杜诗注解商榷》,此外,还有日本太田次男主持校定的《白氏文集》。在词语考释方面,有蒋礼鸿的《杜诗释词》,王瑛的《唐宋诗词语零扎》,郭在贻的《唐代白话诗释词》、《唐诗与俗语词》、“杜诗札中很多应在初唐到中唐就出现了。而初唐到中唐时缺乏象敦煌变丈那样记》,蒋绍愚的“杜诗词语札记》、《唐诗语言研究》、马》等。
提出过“整理文献词义的基础上系联专书词训⋯在词义系统中显示文化观念⋯‘联系文化背荣研究系统词义及其规律”等方法①。虽然关于二、本文写作的意义三、本文正文共分三个部分词作为形义的统一体,义在其中起着决定性作用,一个词所以能成为词,首先是决定于它的意义,而在语言结构内部,词汇与文化的联系唐诗词语的研究前人已取得了很大戍就,但大都集中在唐诗古语词和口语词的研究上,而关于唐诗的诗文词语的研究却较少见。本文将在前人研究的基础上,对唐诗中的色彩服饰词语进行系统的整理、分析,同时结合当时的社会制度、文化等探询唐诗色彩服饰词语的使用情况及词汇最为密切、直接、外观,另外在词义的人文性研究上,宋永培先生也曾的文化意义。拼萍蚪⑸ú室路视锓治⑸ú省扮贰“绂”治
第二章唐代服制简介早在上古时期人们已经非常注重颜色的使用,并把颜色运用到服饰上。《考工记》说:“画缋之事,采五色。东方谓之青,南方谓之赤,西黑与青谓之黻,五采备谓之绣⋯⋯”从畿诗经奥藤庖沦猓桃禄评铩!代文官皆着黑衣。Ⅸ汉书敉ā匪担骸俺ū冈硪露嗄辍!庇永传》说:“擢之皂衣之吏。”《论衡·衡材篇》:“吏衣黑衣。”《后汉书·钟离意传》说:“诏太官赐尚书以下朝夕餐,给帏被、皂袍。”这时,从衣着上区别官员级别高下的依据,主要看绶的采色,文职者并可参考进贤冠上的梁数。至北周时,才有所谓“品色衣”出现。Ⅸ隋志》说:“大象二年下诏,天台近侍及宿卫之官,皆着五色衣,以锦绮缋绣为缘,名曰品色衣。”但品色衣使用范围狭小,其制度亦莫能详征。隋炀帝以官品定服色之举,影响则颇大,自唐迄明,皆因袭这种作法,成为我国古代在隋唐之前,中国服饰已经趋于丰富了,再经过魏晋南北朝时期的民族大融合,很多地区,很多民族的服饰都在不同程度上因互相吸收营养而有所发展,从而产生了一些新的服饰和穿着方式。特别是从隋唐时起,服饰制度越来越完备,加之政治稳定、经济繁兼、