文档介绍：本报告由环境署、粮农组织和教科文组织政府间海洋学委会共同合作,并特别邀请了西班
牙地中海高级研究所的 Carlos M. Duarte 博士参与编写。

Nellemann, C., Corcoran, E., Duarte, C. M., Valdés, L., De Young, C., Fonseca, L., Grimsditch,
G. (编辑)。2009。蓝碳。快速反应评估。联合国环境规划署,全球资源信息数据库挪
威阿伦达尔中心,。

ISBN: 978-82-7701-060-1

由挪威 Birkeland Trykkeri 公司印制。

免责声明
本报告的内容不代表环境署或参与编写的其他组织的观点或政策。报告中使用的名称和作
出的陈述,并不意味着环境署或参与编写的其他组织对任何国家、领土、城市、公司或地
区或其主管部门的法律地位或对其边界线的划分表示任何意见。

环境署在全球及其各活动中推广环保做法。本报告用 100%可回收纸张和植物性油墨打印
,并使用了其他环保做法。我们的分发政策旨在减少环境署的碳足迹。
蓝碳
健康海洋对碳的固定作用

快速反应评估
Christian Nellemann (总编)
Emily Corcoran
Carlos M. Duarte
Luis Valdés
Cassandra De Young
Luciano Fonseca
Gabriel Grimsditch
前言

在对抗气候变化中具有举足轻重作用的沿海生态系统正在消失,其速度比陆地上任何事物
的消失速度都要快,大部分可能在几十年内就会消失。

如果全世界要果断地应对气候变化,那么就必须科学地评价,并提请国际社
会注意每一种排放源,以及减少这些排放源的每一种备选方案。
化石燃料的燃烧在大气中产生了大量人们所说的“褐”碳和“黑”碳,如果这种排放得不到遏
制,全球升温幅度就有可能超过 2°C 的临界值。加速能效措施的实施、促进清洁能源和
可再生能源(如太阳能、风能和地热能源)的推广,都可以大幅减排。在过去的几年,科
学一直在阐明其他的排放源,以及采取行动的机会。例如,如今近 20%的全球温室气体
排放要归咎于森林砍伐。

再过几周,各国政府人员将齐聚哥本哈根,他们迫切需要签署一份新的、前瞻性的协议。
部分措施要包括“绿”碳——储存在全球森林(尤其是热带森林)及其土壤中的碳。为减少
发展中国家毁林和森林退化所致排放量联合国合作方案(REDD) 伙伴关系供资将可以发
挥重要的作用:不但可以保存森林中的绿碳,而且可以通过赋予这些重要的生态系统服务
以经济价值的方式,帮助发展中经济体实现发展目标和就业目标。

如今,科学表明我们迫切需要解决蓝碳的问题。大气中约 50%的碳都固存或“封存”在自然系
统中,并循环进入海洋,这也再次证实了自然界的“碳捕获和储存”能力。然而,我们却在破
坏这个最先吸收和储存温室气体的海洋生态系统,将森林中的蓝碳迅速转变成褐碳。

这会加速气候变化,各社区(包括沿海社区)、具有重要经济价值的资源(如珊瑚礁)、
淡水系统、海洋生物多样性以及从港口到发电站的一系列“硬”件设施都将面临危险。投资
于大自然的天然设施——海洋与海岸生态系统的可持续管理,并恢复已遭破坏和退化的生
态系统,是明智的抉择,其回报亦是无穷的。

本报告由世界知名科学家参与编写,并由粮农组织和教科文组织政府间海洋学委会共同合
作完成。报告中指出,在对抗气候变化中具有举足轻重作用的海岸生态系统只覆盖了不到
%的海床,但这些生态系统正在消失,其速度比陆地上任何事物的消失速度都要快,
大部分可能在几十年内就会消失。这些被红树林、盐沼和海草覆盖的区域捕获和储存了约
70%的永久性储存在海洋中的碳。

如果要应对气候变化,并转向资源节约型的绿色经济,我们就要认清各种颜色碳的作用。
储存在海洋与海岸中的蓝碳如今对我们而言,是在存在各种充满希望的机遇和行动的情况
下出现的又一个备选方案,将有助于创造光明的未来,避免出现暗淡凄惨的前景。

阿奇姆·施泰纳

联合国副秘书长
环境署执行主任
执行摘要

本报告旨在强调海洋和海洋生态系统在维持全球气候、帮助政策制定者将海
洋议程纳入国家和国际气候变化倡议主流的重要作用。当前气候变化讨论的
焦点是减排,大大忽视了海洋和海洋生态系统的重要作用。
世界上捕获的生物碳(或绿碳)中,超过一半(55%)是由海洋生物捕获的,而不是由陆
地生物完