1 / 5
文档名称:

[莎士比亚爱情诗英文]-泰戈尔英文诗生如夏花.docx

格式:docx   大小:18KB   页数:5页
下载后只包含 1 个 DOCX 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

[莎士比亚爱情诗英文]-泰戈尔英文诗生如夏花.docx

上传人:海洋里徜徉知识 2022/7/22 文件大小:18 KB

下载得到文件列表

[莎士比亚爱情诗英文]-泰戈尔英文诗生如夏花.docx

文档介绍

文档介绍:
[莎士比亚爱情诗英文] 泰戈尔英文诗生如夏花
友谊就像陶器,破了可以修补;爱情好比镜子,一旦打破就难重圆。小编整理了莎士比亚英文爱情诗,欢迎阅读!
莎士比亚英文爱情诗篇一
Awoman' 但造化塑造你时,不觉着了迷,
误加给你一件东西,这就剥掉
我的权利--这东西对我毫无意义。
但造化造你既专为女人愉快,
让我占有,而她们享受,你的爱。
莎士比亚英文爱情诗篇二
Nomorebegrievedatthatwhichthouhastdone:
Roseshavethorns,andsilverfountainsmud;
Cloudsandeclipsesstainbothmoonandsun,
Andloathsomecankerlivesinsweetestbud.
Allmenmakefaults,andevenIinthis,
Authorizingthytrespasswithcompare,


Myselfcorrupting,salvingthyamiss,
Excusingthysinsmorethanthysinsare;
FortothysensualfaultIbringinsense--
Thyadversepartyisthyadvocate--
And'gainstmyselfalawfulpleacommence:
Suchcivilwarisinmyloveandhate
ThatIanaccessaryneedsmustbe
Tothatsweetthiefwhichsourlyrobsfromme.
别再为你冒犯我的行为痛苦:
玫瑰花有刺,银色的泉有烂泥,
乌云和蚀把太阳和月亮玷污,
可恶的毛虫把香的嫩蕊盘据。
每个人都有错,我就犯了这点:
运用种种比喻来解释你的恶,
弄脏我自己来洗涤你的罪愆,
赦免你那无可赦免的大错过。
因为对你的败行我加以谅解--
你的原告变成了你的辩护士--
我对你起诉,反而把自己出卖:
爱和憎老在我心中互相排挤,
以致我不得不变成你的助手


去帮你劫夺我,你,温柔的小偷!
莎士比亚英文爱情诗篇三
DevouringTime,bluntthouthelion'spaws,
Andmaketheearthdevourherownsweetbrood;
Pluckthekeenteethfromthefiercetiger'sjaws,
Andburnthelong-livedphoenixinherblood;
Makegladandsorr