文档介绍：白话原文
海有一条鱼,人们叫它。这鲲实在是太大了,也不知道
它大到几千里。它变成鸟时,就叫鹏。鹏也非常大,光它的脊
背,就不知有几千里。当它展翅而飞时,两个翅膀好像天边垂下
来的白云。这么大的鸟、这么重的翅,要想飞起来可不是那么容
易的事情,所以只有等海上起了大风,才能乘机飞到南冥去。南
冥,就是南方的尽头,据说那儿有个叫天池的地方,大鹏就是去
那里。
有一本叫《齐谐》的书,里面记录了不少的怪事。书中说:
“这个大鹏鸟往南冥飞时,两个翅膀激起的水花有三千里那么远。
它的起飞, 乘着强烈而旋转的风,一下子冲上九万里那么
高,如此,才能开始远程的飞行。这强烈而旋转的风啊,就是海
上六月的龙卷风。”我想大鹏在天上飞时,天空中肯定是一片混
沌,尘埃啊、游气啊、小虫子啊都被大风搅得在空中上下翻动。
我们看天空,是一片苍茫的青色,这难道是天空本来的颜色吗?
还是因为天太高远而我们看不到它幽深之处,才造成的错觉呢?
我想大鹏在九万里的高空往下看,也是一片苍茫的青色吧。
如果水积得不深,它就没有能力载负起大船。把一杯水倒在
客堂里的低凹处,那只能把一粒草籽浮在上面。如果把一个大杯
子放在水上,那杯子就要挤出凹处的水,而落在地上了,这就是
水大浅而船太大的缘故啊。同样的道理,如果风积得不强劲,那
它也就无力托起巨大的翅膀。所以,大鹏能飞九万里那么高,实
在是因为强劲的龙卷风在下面托着;也只有这么强劲的风,才可
能托得起如此巨大的大鹏,并使它背负青天、超越高山,直达南
冥。
蝉和斑鸠实在是有点儿看不惯大鹏的作风,讥笑着说:“我
们活得可没大鹏这么不自由,我们基本上不受什么时空限制。我
们何时想飞就飞,如果一头撞到榆树、檀树上,索性就歇一会
儿;什么时候飞不动了,干脆就掉在地上,这又有什么呢?正好
在地上溜达溜达、散散心。我们从来不那么死心眼,既要等六月
的龙卷风,还要抓住时机飞九万里那么高,更可怕的是居然要飞
到南极去⋯⋯太远了,太累了,到那儿干什么去呢?”如果去郊
外旅游,那只带三餐的饭就够了,回来时说不定肚子还饱着呢;
如果要到百里之外去旅游,就要用一个晚上舂米来准备途中干
粮;如果要到千里之外去旅游,就必须筹备好三个月的粮食。这
个道理,蝉和斑鸠那两个家伙是不懂的啊。
智慧小的不及智慧大的,活得短的不及活得长的。为什么这
么说呢?因为只有一天寿命的朝菌,绝不会知道月亮有阴晴圆
缺;只有一年寿命的蟪蛄,绝不会知道四季还有春秋,这就是
小年、寿命太短的原因啊。听说楚国的南边有一个神龟,它以五
①朝菌:朝生暮死之虫。
蟪蛄:蝉的别名。
百岁为一个春季、五百岁为一个秋季;而在上古时有一棵叫大椿
的树,以八千年为一个春季、八千年为一个秋季,这就是大年、
也就是活得很长的概念了。据说彭祖活了七百岁,算得上是人间
奇闻,大家都羡慕的不得了。可是比起真正的大年,这也太短了
点儿吧。
人生苦短、不亦悲乎。
从前,汤曾向棘问过一个问题。
汤问棘道:“宇宙中上下左右有没有边际或极限呢?”
棘说:“无极之外复无极、没边之外还有没边的东西。在北
边非常非常远的地方,那儿寸草不生,有一个无边无际的大海,
叫天池。天池里只有一条鱼,这条鱼的身体宽有几千里,它的长
度根本无法丈量和知晓,这鱼就叫。天池上空只有一只鸟,叫
鹏,它的脊背大得像泰山一样,翅膀像天边垂下来的云彩。这鸟
乘着强烈的龙卷风能一下子飞九万里那么高,简直就是云气之
外、背负青天了。它向南方飞,看那意思是要到南海去啊。沼泽
地里的小雀十分严肃地说:‘这个狂妄自大的家伙,它要飞到
哪里去呀?我们生活在湿地里,腾跃向上、振翅一跃、一下子就
超过了好几尺,然后掉下来,可这也就足够啦。你想芦苇与水草
之间能有多远呢?所以会那么一窜足矣。可是这家伙它要飞到哪
里去呢?”,
这就是志向大小的差别啊。
一个政府官员,如果他的智慧能胜任其职位、他的行为能得
到群众的首肯、他的品德能使君主满意,从而取得国民的信任,
这原本就是应该的呀。如果他的自我感觉好得不成,认为自己很
了不起,那他就和沼泽地里的小雀一样,太不思进取了。宋荣
汤与棘,都是古时的圣贤。
子就很看不起这种人,他面对世人的赞誉,从没觉得受到了
什么鼓舞;面对世人的诽谤,也不会觉得有什么沮丧。他清楚地
认定了内与外的区别、荣与辱的界限,所以,他才有如此的境界
啊。他对于世俗有一定的距离,从不急着去追求什么,但他还是
有做得不够的地方。这情况和列子有些相似。列子可以乘风遨
游,飘逸的很