文档介绍:该【kwh很全面的跨文化交际欢迎下载 】是由【niuww】上传分享,文档一共【39】页,该文档可以免费在线阅读,需要了解更多关于【kwh很全面的跨文化交际欢迎下载 】的内容,可以使用淘豆网的站内搜索功能,选择自己适合的文档,以下文字是截取该文章内的部分文字,如需要获得完整电子版,请下载此文档到您的设备,方便您编辑和打印。?
Onthesurface:customsandbehavior
Moredeeply:whatthebehaviorand
customsmeantothe
peoplewhoarefollowing
them
Inaword:Cultureisallaboutmeanings
Hall:Cultureiseverythingandeverywhere
?
ItcomesfromtheLatinword“communicare”,,themostcommonmeaningof“communication”istogiveorexchangeinformationorideas.
Communicationisourabilitytoshareourideasandfeelings.(thebasisofallhumancontact)
Communicationisadynamic,systematicprocessinwhichmeaningsarecreatedandreflectedinhumaninteractionwithsymbols.()
Elementsofcommunication
Context(location,time,light,temperature,seatingarrangements)
Participants(relationship,gender,culture)
Messages(meanings,symbols,encoding
anddecoding)
Channels(sound,sight,smell,taste,touch)
Noise(externalnoise,internalnoise,
semanticnoise)
feedback
LinearModelofCommunication
Sender
Receiver
Channel(message)
encoding
decoding
noise
Isthisaneffectivemodelofcommunication?
ModeofCommunication
InteractiveModelofCommunication
Sender
Receiver
Sender
Receiver
encoding
decoding
noise
Feedbackisessentialtogoodcommunication
decoding
encoding
message/channel
message/channel
1)Communicationisdynamic
2)Communicationisinteractive
3)Communicationisirreversible
4)Communicationtakesplaceinbothaphysicalandsocialcontext.
Samovar&Porter
Interculturalcommunicationiscommunicationbetweenpeoplewhoseculturalperceptionsandsymbolsystemsaredistinctenoughtoalterthecommunicationevent.
interculturalcommunicationreferstoanycommunicationbetweentwomembersofanyculturalcommunities.
InterculturalCommunicationVsCross-culturalCommunication
Cross-culturalcommunication
thesimilaritiesanddifferencesinvalueorientations,affectivedispositions,relationshipmanagement,communicativestyles(psychologicalprocess)
Interculturalcommunication
thepenetrationbyamemberofonecultureintoanotherculture(practicalsignificance)
Warm-up:Readthefollowingsayingsaloud,anddiscusswithyourpartner:whatdotheymeantoyou?
Humanbeingsdrawclosetooneanotherbytheircommonnature,buthabitsandcustomskeepthemapart.
----Confuciansaying
Oneman’smeatisanotherman’spoison.
----Englishproverb
Godgavetoeverypeopleacup,cupofclay,andfromthiscuptheydranklife…Theyalldippedinthewater,buttheircupsweredifferent.
----
High-contextCulture:
Inhigh-contextmessages,,theuseofspace,(age,sex,education,familybackground,title,andaffiliation).
Examplesofhigh-contextculturesincludeChinese,Japanese,MiddleEasterners,etc.