文档介绍："我的收费是中翻英每千字XX元,英翻中每千字XX元,口译每次XX元"
My rates are RMB120 per thousand source words for C-E translation and RMB160 per thousand source words for E-C translation. As for interpreting, my rate is RMB200 per time.
For your reference only.
2010职场英语每天10句,选材于各类商务英语教材,但不选深奥的说法:
2010年1月1日第一天
1,Training should be done in employees’free time.
2, If pany trains you,you should agree to work for pany for a number of years afterwards.
3,All staff need continuous training -not just new recruits.
4,The training starts as soon as you join -and it never stops.
5,we’re also keen to train the leaders of the future with our leardership development programme.
6,here, the best people develop as far as they like.
7,he has excellent qualifications.
8,there are a lot of things which you can noly learn with experience ,and this takes a lot of time.
9,this training course is much more hands-on than theorectical.
10,the degree course you study at university is likely to decide the sort of job you do afterwards.
中文翻译:
1,培训应该在职员业余时间进行。
2,如果一个公司培训了你,你应该同意在今后为此公司工作几年。
3,所有职员都该一直接受培训,并不仅是新人。
4,培训在你一进来就开始,而且永不停止。
5,我们通过我们的领袖培养项目致力于培养未来的领导。
6,在这,最好的职员成长的如他们希望的那么快。
7,他有优秀的资质。(资格)
8,有很多东西你只能通过经验学****这需要很多时间。
9,这个培训更多的是实践,而不是理论。
10,你大学学****的专业课程有可能决定你今后的工作种类。
2010年1月2日第二天
1,the course aims to give you a thorough knowledge of pany’s activities and the skills to do your petently.
2,although he lacks formal qualifications such as university degree,he came through the ranks due to his ability to manage people.
3,which benefit do you think would be most attractive to someone who is looking for a job?
4,I think a bonus scheme would be the most attractive.
5,for me, an in-house training scheme would be more useful than a permanent contract.
6,I don’t think the opportunity to travel is as important as rapid promotion.
panies should pay for training to do the job.
8,it doesn’t matter what you study.
9,the important thing is to get a good degree.